Changeset No. Date Contributor Comment
12017-11-02 18:14:06 UTCSpiegel0 Hi Yktan Eszett!

First of all welcome to OpenStreetMap and thank you for your contribution! Unfortunately, I think Ober St. Veit and Unter St. Veit is better spelled without hyphens ('-'). AFAIK, there is a policy in OpenStreetMap that thinks are usually spelled as seen on the ground (e.g. [1]). ...
22017-11-09 20:41:05 UTCKevin Kofler Even the official map of the city of Vienna: https://www.wien.gv.at/stadtplan/ still uses the spelling with spaces, and also the ones with 'ß' that you changed. I think all these changes should be reverted, unless you actually see the changed spellings on relevant street signs, public transpor...
32017-12-03 10:50:03 UTCSpiegel0 Hi Yktan Eszett!

I just saw that you reverted most of your edits regarding the hyphens in Unter St. Veit and Ober St. Veit. Thank you very much for that!
Currently, the place=suburb node names are still written with hyphens. Is this intentional or were these nodes just not properly reverted?
\...
42017-12-03 19:49:24 UTCYktan Eszett Hi Michael and a late thanks for your warm welcome!

First of all, I am sorry for any inconveniences caused by my edits. I've indeed been quite incautious in the selection of nodes during my orthographical delirium, won't happen again!

Regarding the remaining nodes: My decisive source concernin...
52017-12-06 20:38:55 UTCSpiegel0 Hi Yktan,

no problem, to be honest, I havn't put too many toughs into the orography of street names and I'm always glad to learn something new. Thank you for your patient explanations!
I did a quick search and I was not able to find any official list of suburb names except the document you post...
62017-12-07 01:04:34 UTCKevin Kofler For the "Sankt" issue, the consensus on the talk-at mailing list was actually to use "Sankt" if the official name says "Sankt" and to use "St." if the official name says "St.". In this case, the official name for the suburbs is given by the City of V...
12017-11-05 06:24:33 UTCKevin Kofler Die Wiener Linien verwenden aber in allen ihren Dokumenten und auf den Stationsschildern (sofern sie nicht in Blockbuchstaben sind) nach wie vor die Schreibweisen mit 'ß'. Daher halte ich die Änderungen an den Haltestellennamen für schlicht falsch.

But the Wiener Linien themselves...
22017-11-05 06:35:14 UTCKevin Kofler See e.g. http://www.wienerlinien.at/itip/ – just look for the stops you edited, they all use the original spelling, not the one you changed it to.
32017-11-09 14:41:46 UTCFilius Martii Da der Name sich tatsächlich ohne wenn und aber nach der Stationsbeschriftung richtet, habe ich diese Bearbeitung zurückgesetzt. Das gleiche gilt für die Stationen Nußdorf, Nußdorfer Straße und übrigens auch für die Station Hardeggasse, die du jetzt noch ni...
12017-11-02 18:17:47 UTCSpiegel0 See https://www.openstreetmap.org/changeset/53436834 for a discussion on that topic.
12017-11-02 18:16:16 UTCSpiegel0 See https://www.openstreetmap.org/changeset/53436834 for a discussion on that topic.
4 changeset(s) created by Yktan Eszett have been discussed with a total of 11 comment(s)