Changeset No. Date Contributor Comment
12017-12-12 21:07:54 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
насколько я понимаю, название компании - просто МАВ. Тег цомпаны также уже подразумевает компанию, поправил
22017-12-15 07:27:42 UTCAnna_kh92 тогда напишите просто МАВ
32017-12-16 10:22:35 UTC4004 спасибо, так и сделал
12017-12-14 22:11:59 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
важное здание, поэтому важно правильно его отметить - название это хорошо, но нужно еще и метку соответствующую. я добав...
12017-12-13 21:08:43 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
несколько вопросов - кафе там на улице? адрес у вашей компании действительно с буквой? И название просто "ИБТ" вы не ...
22017-12-13 21:09:55 UTC4004 вы также отметили просто адресную точку с именем, а не офис, я поправил
32017-12-14 12:13:07 UTCAlexandr Guriev Про адрес: офис 4н (с буквой).
Про кафе: кафе в 62 доме на первом этаже.
Про "УБТ" (ООО Управляемые бизнес технологии) сайт ubt.by
42017-12-14 21:20:20 UTC4004 отлично, спасибо за ответ. адрес и правда странный, но в поиске должен работать.
ООО в названии обычно убираем, поэтому оставим УБТ. сайт добавлю.
кафе если в здании,...
12017-12-13 21:14:01 UTC4004 здравствуйте.
а что это за чудной тег такой?
12017-12-12 21:11:40 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
размыло навсегда? crossing это пешеходный переход, не брод. можно отметить брод как вариант
12017-12-12 21:04:36 UTC4004 disregard the request for review
12017-12-11 22:15:45 UTC4004 вось на што?
22017-12-12 06:58:58 UTCSergey Karavay Можа, трэба і спасылку дадаць?
https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=676711
12017-12-11 21:56:05 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
было бы хорошо добавить адрес, если знаете, и тип здания (например "частный дом")
12017-12-10 22:20:29 UTC4004 простите, но я не очень понимаю, что в данном проезде "неправильного"?
22017-12-11 07:28:54 UTCvng_minsk Сплошная линия, прошивающая насквозь парк, площадку и дом. Не имеет ни одной точки пересечения с существующими дорогами. Накладывается на существующие дороги. Ника...
32017-12-11 07:33:47 UTCvng_minsk Если я не прав и там что-то построили, то надо это перерисовать, а именно: точки пересечения с существующими дорогами, не накладываться на существующие дороги, корре...
42017-12-11 21:42:43 UTC4004 хм, у меня как то по разному отображается старая линия, в ачави - как вы описали, в истории - как проезд по парковке у дома 20А (его тоже удалило). Такую грубую ошибку я б...
52017-12-11 21:58:35 UTCvng_minsk Не за что. Теперь все ок.
12017-12-10 23:15:27 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
вы изменили название магазина Газ в буты - он переехал, и на его месте Вайлдберис? иначе нужно создать новую точку, а не м...
22017-12-10 23:15:31 UTC4004 reverted
32017-12-11 04:03:00 UTCЕвгений Войтик Верно. Магазина Газ в быту нету уже более года. На его месте находится магазин Wildberries.
42017-12-11 21:26:41 UTC4004 ох, прошу прощения, мои предубежедения на счет правок из мапсми сыграли роль. откатил.
(тег все равно надо менять, не газ ведь продают теперь)
12017-12-10 22:09:56 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
12017-12-10 21:53:21 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
по кадастру улица, что вы отметили - Ленина, а Первомайская уже отмечена ближе к центру. Можно спросить, откуда ваши данн...
22017-12-10 21:55:35 UTC4004 а еще вы провели одну линию улицы по уже соществующей, так делать точно не стоит, убрал вашу правку пока
12017-12-06 21:44:13 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
все хорошо, только вот углы дома - по правой кнопке мыши в редакторе есть меню, где можно как раз подрвонять углы, я попра...
22017-12-06 21:45:37 UTC4004 а, ну и название улицы надо бы, если знаете
32017-12-06 22:05:54 UTCAlexandr Pshenichnikov у конкретно этого здания нет улицы(это мой дом :)
В документах именно написан адресс: а/г Лошаны, д.13
42017-12-07 14:23:04 UTC4004 спасибо за ответ.
классика жанра, улицы по аг сказали именовать, какие то назвали, какие то нет.
значит ставим адрес по документам (addr:place=Лошаны), в адресном поиске (...
52017-12-07 17:10:09 UTCAlexandr Pshenichnikov С этой улицей вообще дурдом, у меня в документах улицы нет. А вообще у кого-то по этой улице "переулок Центральный", у кого-то "проезд Центральный", у кого-то...
62017-12-07 21:32:35 UTC4004 а, логику найти сложно.
посмотрел на кадастре, дома дальше в поле вроде нормально нумеруют. и по вашей дороге пару домов дали адрес на Центральной. Советская 13 черти...
12017-12-06 21:49:23 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
ознакомтесь, пожалуйста: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Key:noexit. это не тупики
12017-12-04 22:57:22 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
наверное, имелось в виду 230003? поправил
12017-12-04 22:55:17 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
все вроде хорошо, только вот еще бы область правок разделить на несколько поменьше
12017-12-03 21:48:29 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
если дом жилой, то можно добавить building=house, я поставлю
22017-12-03 22:30:37 UTCOleg Rk Да жилой, я в нем живу :))
32017-12-04 22:53:29 UTC4004 отлично, спасибо, с новосельем. карта зарицы пока не всегда успевает за застройкой
12017-12-03 18:01:22 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты!
12017-12-02 19:01:48 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
название "больница" точно не подходит для точки с такой же категорией, вы могли бы уточнить? не могу найти там больн...
12017-12-01 21:55:03 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
вы отметили памятник, а хотели, видимо, фирму по их изготовлению. это разные вещи
22017-12-02 05:05:05 UTCAlexey Lis Добрый день. Да, все верно. Не нахожу нужную категорию
32017-12-02 16:42:03 UTC4004 спасибо за ответ, редко бывает с пользователями мапсми. категории в осм иногда не очень хорошо ищутся, и в мапсми они не все, в программах для редактирования их боль...
42017-12-02 16:43:25 UTC4004 удалил вашу вторую точку, добавил данные ИП в первую как operator
52017-12-02 17:06:01 UTCAlexey Lis Спасибо!!
12017-12-01 21:52:00 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
автолайт вроде перевозки, так что поставлю тег логистика на офис. и формат телефона поправлю, а так все ок
12017-11-30 21:25:52 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
все хорошо, только при наличии только имени на русском не нужно указывать это отдельно. я поправил
22017-11-30 21:26:45 UTC4004 а, и еще у вас не указаны дни для часов работы - значит, вся неделя?
32017-11-30 22:32:13 UTCGrrr G 4004, название "ОК16" есть и на кириллице, и на латинице, поэтому указал 2 варианта.
С часами работы сложнее - мы открыты во время концертов, представлений, выставок...
42017-12-01 21:31:38 UTC4004 а, с названием тогда добавлю инт_наме.
с часами работы сложно, но есть ссылка на сайт, уже ок
12017-11-30 21:36:02 UTC4004 а с чего вдруг такая перемена?
12017-11-30 21:27:53 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
мы не исползуем на карте сокращения статусных частей вроде "ул.". И это действительно улица, а не название проезда?
22017-11-30 21:29:24 UTC4004 ох, у вас там еще и две линии одна под другой. убрал ту, что без названия
12017-11-27 09:58:40 UTCPrusaker Неужели вся дорога длиной около 10 км от д.Лаша до д.Горны закрыта для проезда (у вас поставлен тег motor_vehicle=no на всю дорогу)? В таком случае к д.Дорошевичи машиной вообщ...
22017-11-27 22:07:13 UTC4004 написал в личные сообщения, предлагаю откатить, если не будет ответа в течении пары дней
12017-11-27 22:03:39 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
автосервис с названием "Автосервис" как то странно, поставил ваше юр имя в название, и добавил на ворота разрешение...
12017-11-27 21:59:46 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
тип обьекта (АЗС) уже указан тегами, в названии его писать не требуется
12017-11-25 23:00:59 UTC4004 а зачем теги города убирать то?
12017-11-23 21:45:38 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
можно узнать, откуда данные по смене номера?
22017-11-24 09:21:51 UTCKy4ik Здравствуйте, в этом доме прожил более 10 лет. 4а это пристройка, где сейчас располагается ЖЭС, а сам дом N 4 и в высоту 5 этажей, также все дома расположенные за этим дом...
32017-11-25 09:36:51 UTC4004 прошу прощения, сразу не разобрался - кто то уже добавил правильный адрес на пристройку, но не на дом.
заодно немного поправил этажность по округе. подскажите, магаз...
42017-11-25 10:12:22 UTCKy4ik Нет, пока на ремонте, и когда откроется неизвестно
52017-11-25 21:43:31 UTC4004 ок, спасибо
12017-11-23 21:44:12 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если там гостевой дом, то названия мало - нужно еще теги
12017-11-23 21:42:11 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
12017-11-21 21:56:03 UTC4004 is this a recent tagging change?
22017-11-21 22:41:15 UTCvvoovv http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:building:height is redirected to http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:height. building:height isn't mentioned anywhere in the OSM wiki.
32017-11-23 21:29:32 UTC4004 thanks, reminds me to update the Ru page
12017-11-21 22:03:42 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
эта аптека уже есть на карте - виватон
12017-11-21 21:57:18 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
немного западнее эта точка уже отмечена, удаляю
12017-11-04 22:07:44 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
рядом уже есть Мила, магазин той же категории - это точно другая точка?
22017-11-21 19:32:57 UTCSema_B 100%. Это другой магазин, называется "Остров чистоты".
32017-11-21 20:31:19 UTC4004 ок, спасибо. название добавлю
12017-11-20 21:51:44 UTC4004 предлагаю ознакомиться https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F/%D0%A1%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D0%B1_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0...
12017-11-20 21:48:34 UTC4004 теги addr для самих улиц проставлять не нужно, только для обьектов на ней. и в тегах addr название должно быть полным/соответствовать - включая слово "улица"
12017-11-20 21:45:57 UTC4004 на правой кнопке мыши в редакторе есть функция спрямления углов
12017-11-20 21:44:45 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если дом еще строится, то как здание его не стоит отмечать. стройплощадка также отмечается спец отметкой - я проставил
12017-11-19 21:41:40 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если она только строится, то рановато ее отмечать как заправку. сменил на стройку
12017-11-18 19:54:16 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
у дома вряд ли такие углы - в редакторе есть кнопка "спрямить углы" по правой кнопке мыши
12017-11-18 15:34:28 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
я смотрю, вы таки решили тип здания откатить.
ставить 2 элемента для одного обьекта (и точка, и здание) не имеет смысла
22017-11-18 17:41:48 UTCPsijic Void Приветствую, ранее тип здания был неизвестный. Поскольку есть тип "Консульство", метка не нужна
32017-11-18 18:28:30 UTC4004 вы про метку на здании? ну так commercial не сильно помогает в понимании того, что в здании посольство
12017-11-17 21:51:12 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
к сожалению, правку вашу удаляем,тк гимназия уже отмечена, и с правильным нозванием
12017-11-17 21:41:15 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
12017-11-16 21:45:18 UTC4004 здравствуйте,
билиард обозначен был не просто так, он ставится доп тегом к основному
12017-11-16 21:38:11 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
2 раза отмечать остановку не стоило. и уж точно не стоило добавлять в название слово "остановка".
12017-11-14 21:22:24 UTC4004 ну кто же добавляет "закрыто" в имя?
12017-11-12 22:27:07 UTC4004 здравствуйте
а что за снимки, если не секрет?
22017-11-13 07:16:27 UTCАndrey Те же, что и здесь:
https://forum.grodno.net/index.php?topic=1030872.msg18296677#msg18296677
32017-11-13 21:14:54 UTC4004 а, эпл/дг. ну, рисовать по ним наверное все же копирайт (хотя эпл взяла беларусь из осм), но я вам ничего запретить не могу :)
12017-11-12 15:00:15 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
вы уверены, что здание посольства стоит тегировать как офисное?
22017-11-12 15:10:19 UTCPsijic Void Нашел подтверждение:
https://ru.usembassy.gov/ru/embassy-consulates-ru/moscow-ru/new-office-annex-ru/

Новое офисное здание
32017-11-12 15:19:58 UTC4004 так это посольство США, и в Москве. в тегинфо сочетания просто с building=yes
42017-11-12 15:43:34 UTCPsijic Void уверен, все здания, построенные специально для посольств, одного типа.
12017-11-11 20:17:30 UTC4004 doing good work, but I wish your change box wasnt the size of eurasia
22017-11-12 04:04:22 UTCublao i second this
32017-11-12 09:40:53 UTCobserver That makes three. Okay, I will reduce the edit rectangle.
42017-11-12 10:19:06 UTCobserver And thanks for the compliment!
12017-11-11 20:10:47 UTC4004 спасибо за обновление карты!
12017-11-11 14:32:18 UTCMateusz Konieczny Are you sure that there is lighthouse at https://www.openstreetmap.org/node/1863593260/history ?

see https://www.openstreetmap.org/note/1202785
22017-11-11 17:04:36 UTC4004 Czesc Mateusz,
There is (although it is a very small one, but the tag doesn't differentiate).
See: https://yandex.ru/maps/10274/grodno/?ll=23.826265%2C53.674758&z=19&l=sat%2Cskl%2Cstv%2Csta&panorama%5Bpoint%5D=23.826028%2C53.674738&panorama%5Bdirection%5D=240.152558%2C-4.281181&...
32017-11-11 18:04:58 UTCMateusz Konieczny I am not entirely sure whatever such small navigation light should be tagged as man_made=lighthouse.

It was a very good idea to add height tag, it explains situation well.
42017-11-11 20:07:07 UTC4004 well, it hasn't got the "light" part of the lighthouse seamark schema tagged, so probably won't be taken into account by seafarers, plus it's got the tourism tag on it. I can't really justify tagging it as a street lamp (which surround it), or as a beacon,
I should check out its night ope...
12017-11-10 23:26:15 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
там и правда вьезд асфальтирован а выезд нет?
22017-11-11 17:39:54 UTCnikorai_by Добрый день,
допустил ошибку - въезд и выезд грунтовые
32017-11-11 17:43:35 UTC4004 отлично, спасибо за ответ, поправлю. и еще: такие сьезды не обозначаются тем, что в редакторе называется "сьездом", а скорее проездом, тем более грунтовые. "Сь...
42017-11-11 17:45:19 UTC4004 ах да, и через парковку тоже линию дороги ведите впредь - дорога то идет
12017-11-09 21:41:03 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
надеюсь, проезды по трекам? ну и номер дома в название не ставим
22017-11-10 07:21:48 UTCТакси 157 Добрый. Да. Правда треки брал из своей программы. Там сквозной проезд со Щорса на космонавтов. Вокруг всех домов круговое движение. Возле 9Б тоже, но там был строител...
32017-11-10 21:59:16 UTC4004 понятно, спасибо. ездил там некоторое время назад, но кругового не замечал. круговое против часовой?
42017-11-10 22:57:19 UTC4004 подрисовал немного
12017-11-07 21:45:45 UTC4004 ну а камеру то зачем было сносить, она ж в отношении была прописана.
вынуждаете опять задумываться об откате ваших трудов
22017-11-09 22:11:37 UTC4004 revert?
12017-11-09 22:09:58 UTC4004 а чего public_transport\tplatform то убирать?
12017-11-09 21:44:40 UTC4004 это вы по яндексу рисуете?
12017-11-09 21:42:12 UTC4004 thanks. can't believe we missed that. it even propagated to apple maps
12017-11-08 21:09:19 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если я правильно понимаю, теперь это единственный магазин в здании? мясной?
12017-11-08 20:53:30 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
соединил дороги, но асфальта там не вижу
12017-11-08 20:50:58 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если там не 2 отдельных выезда, то так рисовать не стоит. к тому же, вы не соединили дороги
12017-11-04 22:38:32 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
так много изменений, но вроде все по делу
22017-11-08 10:14:02 UTCborism346 Если не считать нескольких сломанных дорог и зданий.
32017-11-08 20:42:00 UTC4004 на ачави и не видно. вот поэтому тяжело с такими большими пакетами
12017-11-07 22:14:39 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
все хорошо, вот только на точках с несколькими именами можно было бы заполнить name:be/ру
12017-11-07 21:34:35 UTC4004 не совсем понятно удаление и заново рисовка береговой, но ок
22017-11-07 21:38:36 UTC4004 еще не совсем понятно, почему тут https://www.openstreetmap.org/way/33116196 полоса поворота не под прямым углом, как вы сделали ниже
12017-11-02 22:21:06 UTC4004 странная правка. зачем убрали разделение полос выезда? откатить так и просится, но жду вашего ответа
22017-11-02 22:21:20 UTC4004 flag for revertion
32017-11-04 22:25:33 UTC4004 reverted
42017-11-04 22:36:53 UTC4004 actually no, this one looks ok
52017-11-07 14:40:20 UTCРасслабон И там действительно есть разделение полос выезда?
62017-11-07 21:27:00 UTC4004 уж и не думал дождаться вашего ответа. вот ссылка на я.панораму, как видите, разделение есть, поэтому не обессудьте.
ваши правки по Победы выглядят гораздо обоснова...
12017-11-06 22:50:38 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
как то упустили это
12017-11-06 08:46:45 UTCАndrey Здесь со стороны замковой - кирпич(въезд только для сотрудников организации), но со стороны Троицкой - никаких запретов для движения. Может есть другой способ реали...
22017-11-06 22:30:35 UTC4004 по хорошему, надо бы в гаи вопрос уточнить, а пока оставить как вы и сделали, с участком дороги.
и чего то рендер глючит с односторонней дорогой
32017-11-06 22:45:14 UTC4004 вспомнил еще, что раньше там вроде был шлагбаум и/или знак со стороны троицкой
12017-11-06 22:41:11 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
еще бы названия нормально написать, да углы подровнять
12017-11-06 22:38:43 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
по некоторым другим снимкам здание как раз таки в ишодном месте, но признаков кафе не видно. я откачу вашу правку чтобы ...
12017-11-05 20:40:45 UTC4004 здравствуйте,
там разве и на пешеходной части столбы?
22017-11-06 06:06:46 UTCАndrey Со стороны Ожешко - да (на одной стороне блок, на другой дерево):
https://images.vfl.ru/ii/1509948024/b7921675/19299727.jpg
Виленская - только на проезжей части.
32017-11-06 22:10:51 UTC4004 собственно, поэтому линию на виленской я уберу, а на ожешко соединю с тротуаром
12017-11-04 22:54:24 UTC4004 шо, опять? откатываю
22017-11-04 22:57:24 UTC4004 reverted
12017-11-04 22:40:51 UTC4004 простите, но что вообще значит "ровнение домов по кадастру"??
12017-11-04 22:26:42 UTC4004 verify, looks weird
22017-11-04 22:29:00 UTC4004 reverted
12017-11-04 22:19:58 UTC4004 ну а вторая точка явно лишняя
12017-11-04 22:19:08 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты.
здравствуйте и спасибо за обновление карты,
как правило, название фирмы пошло бы в тег operator на здании склада, но тут опу...
12017-11-02 22:18:58 UTC4004 I wouldn't really term Bing a reliable source for street tracing, local traces are used. Revert?
22017-11-03 21:26:32 UTC4004 please reply with your rationale, reverting in a day
32017-11-03 22:22:49 UTCSuperUser1 I also aligned to Strava GPS traces, Bing was just the imagery that was on underneath. Bing also matches DigitalGlobe and Mapbox in this area.
42017-11-03 22:39:14 UTC4004 thanks. strava traces make sense, but Bing and all other satimg in the area are offset a tiny bit, hence my query
12017-11-03 22:20:19 UTC4004 радует, что вы сверяетесь с кадастром, но там тоже бывают ошибки
22017-11-05 07:50:28 UTCАndrey Возможно пригодится:

http://grodno.gismap.by/ArcGIS/rest/services/public/Land_Grodno_public/MapServer/tile/{z}/{y}/{x}

http://grodno.gismap.by/arcgis/rest/services/public/Uchastki_Grodno_public/MapServer/tile/{z}/{y}/{x}

http://grodno.gismap.by/arcgis/rest/services/public/...
12017-11-03 22:12:40 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
даже как то упустили, что номер там с литерой
12017-11-03 22:08:14 UTC4004 спорить с вами и доказывать, что тег для скважин другой надоело, поэтому просто реверт
12017-11-03 22:05:36 UTC4004 о, спасибо большое, что обновили, я уж и забыл. в сроки не уложились
12017-11-03 22:00:42 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
магазины все же retail, building=commercial это офисы
12017-11-03 21:59:08 UTC4004 я бы предложил написать изначальному автору https://www.openstreetmap.org/user/yury_by
12017-11-03 21:54:41 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
12017-11-02 22:16:33 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
перешивка салона это все же больше авто мастерская
12017-11-02 21:57:42 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
признаюсь, сам на азоте был давно и номера делал по кадастру. там 2 здания с одинаковым номером?
12017-11-02 21:54:41 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
в здании вместе со строй магазином и правда выпечка? И с названием Пирожки?
12017-11-02 21:50:38 UTC4004 изоляторов вроде 6, отдача 110, наверное линия 110?
http://www.energo.grodno.by/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/%D0%B2%D0%B2%D0%BE%D0%B4%20%D0%9F%D0%A1%20%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0
12017-11-02 21:43:26 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
12017-10-28 23:44:37 UTC4004 why though?
22017-11-01 21:22:15 UTC4004 reverting in a day, please reply
32017-11-02 15:58:47 UTCdar44 Hi 4004,

Splitting ways is helpful if you want to set different tags on each road, but I will make them one way again. Thanks.
42017-11-02 21:37:31 UTC4004 see your point, but that can always be done when such a need arises, without complicating rendering prematurely
12017-11-01 22:00:35 UTC4004 ну пожалуйста, ознакомьтесь с тегом recycling
12017-11-01 21:21:58 UTC4004 спасибо, что перешли с лесов на линии :)
12017-11-01 21:18:39 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
для складов есть тег, warehouse, его я и поставил
12017-10-30 22:19:35 UTC4004 а Мицкевича там срезали поворот? вы довольно сильно его согнули
22017-11-01 06:19:14 UTCАndrey Перекресток с ул.Мицкевича сдвинули немного восточнее года 3 назад, после того, как ливнем размыло ул.17_сентября.
http://grodnonews.by/category/glavnoe/news18148.html

Перерисовал по боле...
32017-11-01 06:38:39 UTCАndrey Опечатался: не восточнее, а западнее.
42017-11-01 21:01:22 UTC4004 а, точно, это на осм все еще старый был.
где вы взяли новые снимки я спрашивать не буду
12017-10-31 21:56:19 UTC4004 извольте, ну какой же это лес, если линия деревьев
12017-10-31 21:49:47 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
как можно увидеть на карте, уже отмечена область садовых участков. название надо добавлять к этой области, а не к линии ...
12017-10-30 22:11:39 UTC4004 вот тут как раз, до обрисовки пешеходной слева, имел смысл делать отдельно вело. радует, что вы начинаете вникать в вопрос
12017-10-30 22:06:07 UTC4004 если бы вы читали заметки, то увидели бы, что это уже было записано
12017-10-29 15:23:34 UTCMateusz Konieczny Proponowałbym unikać edycji z bboxem od Gdańska do Afryki :)
22017-10-29 22:25:02 UTC4004 happens all the time
12017-10-29 21:15:30 UTC4004 откуда ж там адрес?
и когда вы наконец сможете ответить на комментарии к правкам?
12017-10-29 19:32:09 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
а Бруснички разве по умолчанию не все на белмове подисаны?
12017-10-28 23:40:42 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если бы вы внимательнее посмотрели бы на карту, то увидели бы, что точка уже есть
12017-10-28 23:15:53 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
12017-10-28 22:45:50 UTC4004 https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=665436#p665436
12017-10-16 21:10:39 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
что, серьезно на лесных дорогах traffic_calming?
22017-10-22 16:45:57 UTCRudenkopeter Добрый вечер, наверно вы имеете ввиду почему я поставил "препядствие на дороге". Не нашел как лучше отметить что дорога затоплена или разбита, в общем дорога бы...
32017-10-22 17:26:47 UTC4004 спасибо за ответ, понятно теперь. просто тег, что вы поставили - для препятствий вроде лежачих полицейских.
на счет затоплена - есть тег брод https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Tag:h...
42017-10-25 07:38:29 UTCRudenkopeter хорошо, буду просто обрывать линии это будет и понятнее и удобнее. Хотя в разные сезоны года там может быть разная проходимость. Я делаю карту для велопоходов через ...
52017-10-28 21:10:57 UTC4004 прошу прощения, только добрался до осм.
с мапсми и их рендером есть проблемы, можете посмотреть, как отображаются дороги в османд, там обычно лучше.
есть тег сеасон...
12017-10-23 21:24:15 UTC4004 здравствуйте ,
ну хорошо хоть теги с колодцев поменяли на скважины, но разве ж там газоны?
12017-10-23 21:15:03 UTC4004 no
12017-10-23 21:10:54 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если здание - больница, убирать тег здания все равно не стоит
12017-10-23 21:09:26 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
12017-10-21 22:18:12 UTC4004 здравствуйте, а подскажите, что за валидатор, что проезды на сервис правит?
12017-10-21 22:08:05 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
ознакомтесь, пожалуйста, с принципами работы редактора - ваше обозначение не применяется и не отрисовывается
12017-10-21 22:05:08 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
то, что вы считаете правки правильными это отлично, надеюсь, действительность они тоже отражают? кладбище перенесли? зд...
12017-10-21 21:59:40 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
мясной магазин можно добавить и без названия, потом его вписать, так что я добвлю
12017-10-18 21:51:08 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
я так подозреваю, что ваша компания не все здание снимает, поэтому ставить теги на все здание не стоит
12017-10-18 21:40:42 UTC4004 осторожнее с тунелями - по умолчанию он ставит уровень -1
12017-10-18 21:35:50 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты
12017-10-17 21:38:04 UTC4004 спасибо за обновление карты
12017-10-17 21:35:49 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если у мечети нет определенного имени собственного (как у христианских храмов, по именам святых и тп) то название Мечет...
12017-10-09 22:48:30 UTC4004 на счет Зов/ЗОВ - там какой то топоним Зов? Если нет, то это какое то помутнение в парке, так остановки называть
22017-10-09 22:51:51 UTC4004 https://www.openstreetmap.org/way/531060699/ не замного там проездов?
32017-10-10 06:37:51 UTCАndrey Насколько понимаю, ЗОВ - это аббревиатура "Зуховицкий Олег Владимирович", но похоже в автобусном парке об этом не знают и назвали как назвали...

Спасибо за https:/...
42017-10-12 21:19:39 UTC4004 как то смотрел ту остановку, вроде ЗОВ было написано, но в вашем источнике (таблице автпарка?) видимо иначе. Напишу им, спрошу
52017-10-14 05:29:24 UTCАndrey У нас на всех остановках в автобусных расписаниях название написано заглавными буквами. Вдобавок некоторые остановки "на бумаге" могут быть уже переименован...
62017-10-14 17:27:42 UTC4004 написал в автпарк, может дождусь от них ответа
72017-10-17 21:21:10 UTC4004 собственно, немного удивлен, что ответили, так еще и поправили вроде https://imgur.com/a/AWI3n
12017-10-16 22:07:47 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если номера домов верны, то отлично, все отмечено правильно - поразительно, учитывая что это ваша 1 правка. тут некоторые...
22017-10-17 04:58:15 UTCТакси 157 Я всю ольшанку практически нарисовал))) GrodnoMan мой аккаунт раньше был. Лень восстанавливать - сделай другой, т.к. хотел быстро устранить неточность.
32017-10-17 21:08:14 UTC4004 а, ну в таком случае добро пожаловать снова, и спасибо, что не бросаете это дело!
12017-10-16 21:44:39 UTC4004 копировать без авторских прав не совсем по канонам осм
12017-10-16 21:41:15 UTC4004 одно другому не мешает
12017-10-16 21:32:51 UTC4004 ну вот, только я подумал, что вы решили серьезнее относиться. зачем сносить тег покрытия? и проходимость пешком на тротуар не надо ставить, она там по умолчанию
12017-10-16 21:29:39 UTC4004 поправляте чужие и свои ошибки, спасибо. часы все же attraction
12017-10-16 21:23:27 UTC4004 интересная аргументация - у вас есть данные по проекту?
12017-10-12 21:55:14 UTC4004 Isn't it "operator=BelToll"?
22017-10-13 06:25:49 UTCJay May What do you mean? That is what I wrote, right? :)
32017-10-13 22:03:44 UTC4004 yeah, you did, but you also added name=BelToll, Jay. Is it really necessary there? It could be argued it's not really the name of the node
42017-10-14 10:33:49 UTCJay May From a driver’s point of view it is more than useful, especially for drivers wanting to bypass as many toll booths as possiblr. I know what you mean, but I’m afraid putting the whole name “BelToll toll booth for buses, trucks, and non-Customs-Union cars” would not be effectiv...
52017-10-14 17:32:16 UTC4004 I see your point, but I'm just not sure this is correct tagging, adding a name tag just so this is easily discernible on the map. Technically speaking, all public road tolls on Belarusian roads are run by Beltoll, so one should assume it's Beltoll when noticing a booth tagged. To confirm this, "...
62017-10-16 06:23:08 UTCJay May There is still a lot of things to agree on those BelToll things. Some people are tagging it "toll=no, toll:hgv=yes", which I don't agree with because all cars which are not from the Customs Union need to pay. We must find a way for that to be reflected on OSM. Are you participating in the ...
72017-10-16 21:19:22 UTC4004 tagging the toll key is another matter (although an important one), I was originally concerned with the usage of name tag here
12017-10-16 21:07:48 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
вы добавили теги парка к зданию - его снесли?
12017-10-16 21:06:02 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
с домом все в порядке, если вы уверены, что адрес верный, то отлично
12017-10-14 20:57:21 UTC4004 Not the correct ref?
22017-10-15 04:24:14 UTCaytfadc Corrected
thanks
32017-10-15 15:14:33 UTC4004 You misunderstood me: what was the reason for change in the first place?
12017-10-12 22:02:31 UTC4004 не уверен, что нужно разделение выезда на 2 линии
22017-10-14 05:10:36 UTCАndrey В том месте разметкой нарисован треугольный "островок безопасности".
32017-10-14 17:20:41 UTC4004 а, точно, прошу прощения
12017-10-12 21:44:38 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
это фотопринтер или просто ближе по значению тега нет?
22017-10-12 22:11:11 UTCMyrikLD Автомат печати. Скан, копир, распечатка. Robocopy фирма, вроде.
32017-10-13 22:10:12 UTC4004 все же тогда немного подправлю теги
12017-10-12 21:49:56 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
немного странная организация дорог, одна часть важная, другая местная, да еще и отрисована странно.
по вашим тегам: кол...
22017-10-13 05:30:34 UTCКірыла Дзякуй за каментар!
Мяне збольшага цікавіла правільнасць правак па выпраўленню недахопаў у грамадскім транспарце, бо гэта быў першы досвед такога кшталту правак.
32017-10-13 22:05:11 UTC4004 ааа, по отношениям? тут, к сожалению, не помогу, потому что не вижу, что именно поменялось, но вроде все правильно
12017-10-13 21:44:45 UTC4004 once again, not a residential road, but just a track
12017-10-13 21:41:10 UTC4004 Grazie mille,
One note: these roads wouldn't really be classified as residential, because the area is not densely populated/built up, so the correct tag is probably service
22017-10-13 21:43:24 UTC4004 actually, one of the roads (stemming from main road) appears to be a drain, so beware
12017-10-12 22:08:27 UTC4004 wood? хм
12017-10-12 21:56:55 UTC4004 и снова здравствуйте,
разве там каждый дом забором обнесен?
12017-10-12 21:54:07 UTC4004 и снова здравствуйте,
завод отмечен лэндюзом с именем, думаю, туда стоит эту информацию вносить.
12017-10-12 21:51:37 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
вот почему у вас везде манера ставить сокращения? они так и записаны на местности?
12017-10-12 21:46:31 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если тропа там и правда есть, то все хорошо, только 2 замечания:
-мы не ставим название "тропа" для троп, они уже отме...
12017-10-12 21:43:32 UTC4004 👍
12017-10-12 21:42:43 UTC4004 review requested by error
12017-10-06 21:35:20 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если проезд там и правда есть, то почти все хорошо. Замечания: не уверен, что там и правда только этот проезд. Плюс, такие ...
22017-10-09 07:22:38 UTCРоманС Я там живу. Езжу каждый день. Навигация ведет не верно
32017-10-09 22:02:24 UTC4004 вы можете очень хорошо знать местность, но осм это прежде всего база данных, где все должно быть отмечено соответствующим образом. если ваши отметки соответсвуют р...
42017-10-10 07:41:18 UTCРоманС Я редактировал маршрут так как есть на самом деле. Ранее отсутствовал 1 проезд и не правильно был прорисован проезд. Я это исправил
52017-10-12 21:25:39 UTC4004 отлично, спасибо
12017-10-09 23:05:56 UTC4004 вы уверены, что эти земли все еще культивируются?
12017-10-09 23:00:22 UTC4004 уже есть на карте
12017-10-09 22:23:35 UTC4004 снова здравствуйте. вот вы удалили платформу на Тызенгауза - всякие автобусы там больше не останавливаются для посадки-высадки? не городские.
22017-10-10 07:11:01 UTCАndrey Там никогда и не было остановкок общественного транспорта (включая междугородний).
Там только иногда паркуются автобусы всяких делегаций.
Но тег "public_transport=platfor...
12017-10-09 21:53:17 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если информация верна и подтверждается по источникам, то все ок
12017-10-09 21:51:35 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
по адресным данным все верно. одна ошибка - вы дали название зданию, а не фирме/точке. для того, чтобы обозначить наличие ...
12017-10-09 21:49:15 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если здание действительно представляетсобой гараж, и размещена в нем только 1 компания, то все верно
12017-10-08 20:37:49 UTC4004 ну не знаете вы бел эквивалента, ну можно было бы хотя бы переводчиком перевести, чего сразу сносить тег
22017-10-09 06:44:00 UTCАndrey Благодарю за замечание, в течение дня исправлю.
Хорошо хоть, что таким запросом http://overpass-turbo.eu/s/sdw подобные остановки можно быстро найти.
32017-10-09 06:54:05 UTC4004 Следком я уже поправил, остальное не смотрел.
Оверпасс, конечно, полезен, но учитывая, как остро сейчас стоит языковой вопрос в местном сообществе, лучше просто сра...
12017-10-08 19:01:03 UTC4004 снова здравствуйте. нехорошо, неправильно яндекс обрисовывать. ладно я вижу, что вы остановки добавляете, вряд ли по яндексу, а кто то просто откатит и все
22017-10-09 06:28:53 UTCАndrey Здравствуйте. Если вы по поводу отрисовки нескольких дорог и домов в м-не "Южный-3", то все это сделано путем привязки схемы этого района (http://grodnonews.by/upload/iblock/4cc/4cc...
32017-10-09 06:48:28 UTC4004 Мы уже с вами обсуждали отрисовку вами схем, которые существуют пока только на бумаге и в фантазиях чиновников (хотя схема по южному, возможно, не из этого разряда). \...
12017-10-08 19:05:43 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
веломагазин и правда в этой пристройке?
12017-10-06 21:51:17 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
теги для организаций верные, если они там есть то все хорошо. одна мелкая ошибка - маленькая а в адресе, поправлю
22017-10-06 21:52:13 UTC4004 погодите, а откуда там 2а, если здание 2?
32017-10-08 18:20:03 UTCtank666 Это здание — пристройка к зданию 2, которое жилое, а 2А — только государственные организации.
42017-10-08 18:43:36 UTC4004 понятно, спасибо. надо бы как нибудь отдельно отрисовать 2а
12017-10-06 22:25:56 UTC4004 здравствуйте
вы можете обьяснить, почему это нельзя удалять? посмотрите комментарии к вашим правкам, там написано и обосновано
12017-10-06 22:23:45 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
на здании есть шильда с адресом, как указано вами?
12017-10-06 22:17:31 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
ну вот опять у вас - данные нужные и видимо точные, но тегирование же неправильное. какой это water_well? поправите сами?
22017-10-06 22:19:14 UTC4004 побитую подстанцию уже поправил. вы какой то кривой импорт делаете?
12017-10-06 22:09:37 UTC4004 так и есть. товарищ поправил черновой вариант дороги, нужен трек
12017-10-06 21:59:08 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
ваша перерисовка дороги малопонятна
12017-10-06 21:47:05 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если памятник там есть, то все ок, только обозначать его нужно точкой (как памятники рядом)
22017-10-06 21:54:10 UTCFregoff Здравствуйте. Памятник там действительно есть.
https://goo.gl/maps/CvZ2urmvvPv
https://news.tut.by/society/355544.html

32017-10-06 21:55:13 UTC4004 отлично, спасибо (и за быстрый ответ), сменил на точку и название поправил
12017-10-06 21:49:53 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
хотел было вам написать про двойной тег, но вижу вы сами исправили и оставили тег обычного переезда
12017-10-06 21:45:39 UTC4004 такие названия не добавляем. и если на дорогу можно заехать, пусть она и ведет в тупик, то достаточно точки тупика
12017-10-06 21:44:02 UTC4004 для этого есть тег noexit,
12017-10-06 21:42:48 UTC4004 для этого есть тег noexir, но тут даже не нарисована дорога, так что толку?
12017-10-06 21:41:35 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
если адрес верный, то хорошо, вот только давать дому название малосемейка, если он так не числится в офиц документах не ...
12017-10-06 21:37:19 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
кроме грамматических ошибок в названиях, хотелось бы отметить, что мы не называем вещи именами по 2 раза (детскую площад...
12017-10-01 15:20:08 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
как я вижу, вы обрисовали частные дома и отметили их соответственно. все правильно.
одно замечание - в редакторе есть кн...
22017-10-01 19:09:27 UTCAnton Motolko Спасибо за комментарий. Только начинаю редактировать, многих азов не знаю.
Например: нужно скорректировать участок улицы Центральной - там "переулок Центральны...
32017-10-01 21:44:21 UTC4004 спасибо за ответ на комментарий, редкость нынче.
вы уверены, что этот участок к улице не относится и стоит менять имя? можно ссылку на его местоположение?
как прави...
42017-10-02 06:11:44 UTCAnton Motolko ну вот )
https://www.google.by/maps/place/завулак+Цэнтральны,+Zaslaŭje+223036/@53.9843073,27.2756732,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x46dbe8277ebc6b1d:0xa62154ff7990aca2!8m2!3d53.9843073!4d27.2778619?hl=en

примерно этот отрезок, от развилки у о...
52017-10-06 21:27:48 UTC4004 а кроме гугла данные есть? бти/кадастр/снимки на местности? если да, то следуйте инструкциям, что привел выше (отрезать кусок улицы, переименовать)
12017-10-01 20:37:42 UTC4004 и снова здравствуйте,
по поводу этой дороги (и проспекта строителей, и других, добавленных вами), они разве где то, кроме генплана появлялись? Есть хоть проектное за...
22017-10-02 06:43:45 UTCАndrey Здесь привязана к местности эта схема с форума:
https://forum.grodno.net/index.php?action=dlattach;topic=1030863.0;attach=786382;image
32017-10-06 21:26:07 UTC4004 это хорошо, но где документы, что эта схема будет реализована? и в таком виде
12017-10-01 20:45:49 UTC4004 серьезно?
22017-10-02 06:41:47 UTCАndrey Здесь привязана к местности эта схема с форума:
https://forum.grodno.net/index.php?action=dlattach;topic=1030863.0;attach=786382;image
32017-10-06 21:25:21 UTC4004 это хорошо, но где документы, что эта схема будет реализована? и в таком виде
12017-10-01 20:00:14 UTC4004 здравствуйте узнать, данные по смене номера дома с 13 на 11а точные?
22017-10-04 17:22:49 UTCgrodnomap Да, в БТИ выяснялось, там петачок.
32017-10-06 21:06:57 UTC4004 понятно, спасибо
12017-10-01 18:05:54 UTC4004 добрый вечер. я надеюсь, дороги подправлены по гпс трекам, а не снимкам со спутника?
22017-10-02 06:49:08 UTCАndrey Здесь участок ул. Победы шел каким-то "зикзагом", подровнял на основе снимков.
32017-10-02 07:52:27 UTC4004 Ок, спасибо
12017-10-01 17:48:17 UTC4004 исправление буков в адресах на правильную кодировку?
22017-10-01 18:46:25 UTCiWowik ну да
32017-10-01 21:45:02 UTC4004 ок, спасибо, а то голову ломаю что поменялось
12017-09-26 14:21:51 UTC4004 ну и я все же пересеку линию с дорогой, раз уж это переход
22017-09-26 14:23:44 UTCActionKlo То есть по идее всё норм будет если убрать вообще этот переход и маршрут положится будто он есть?
32017-10-01 21:04:18 UTC4004 убрать соединение между двумя тротуарами по сторонам дороги? зависит от роутера, но скорее нет
вот такое бывает https://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_foot&route=53.65487%2C23.85168...
42017-10-01 21:06:24 UTCActionKlo Понял, спасибо
12017-10-01 20:39:43 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
как уже писал вам - в случае просто полосы на существующей пешеходной дорожке, отдельно вело не обозначаем. почитайте в...
12017-10-01 20:27:58 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
нет абсолютно никакой нужды ставить на здание детсада имя, если оно уже стоит на территории
12017-10-01 20:20:41 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
почти все правильно, только номер дома вы указали неверно (для помещений другой тег, я добавлю), ну и раз указывали адрес...
12017-10-01 20:18:37 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
тротуары (те, что вплотную к дороге) обозначаются footway=sidewalk
12017-10-01 20:13:29 UTC4004 здравствуйте,
в чем правка?
12017-10-01 20:11:29 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
ваши данные по названию остановки точны? потому что в некоторых источниках оно все еще "комбинат"
12017-10-01 19:45:49 UTC4004 здравствуйте.
а разве спидkамы не "Точка ставится рядом с линией дороги, на которой находится камера"?
22017-10-01 19:55:34 UTCPrusaker Если мне не изменяет память, если точка с камерой не находится на линии с дорогой, навигационные программы "не видят" такую камеру. Проверялось на OsmAnd. При пост...
32017-10-01 20:04:30 UTC4004 ох блин, спасибо за информацию, я все камеры рядом с дорогой ставлю по старинке. спрошу на форуме еще
12017-10-01 19:42:00 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
эта компания не подпадает под обычное определение нго, поэтому тег я сменю
12017-10-01 17:54:47 UTC4004 ограничения для камер скорости заносятся в maxspeed
22017-10-01 17:57:28 UTC4004 также ознакомьтесь: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:This_table_highlights_how_you_connect_different_types_of_highway,_based_on_the_type_of_the_highway._.png
откатываю ваши правки
12017-09-26 12:27:33 UTC4004 мусорные площадки, что вы отметили - это те, которые делают под сортируемый сбор мусора? если так, то они отмечаются amenity=recycling , recycling_type=container, я писал об этом на форум...
22017-10-01 17:50:22 UTC4004 на комментарии вы не отвечаете, поэтому редактирую
12017-10-01 15:23:19 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
камеры отмечены верно (если, конечно, у них правильное местоположение), только на будущее - ограничение скорости можно п...
12017-10-01 15:15:57 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
вы уверены в границах отмеченного вами кладбиша? их тяжело оценить только по снимкам со спутника из за деревьев.
если в...
12017-10-01 15:12:39 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
то, что вы отметили как парк, для парка маловато. советую вам либо изменить отметку на газон, либо обозначить большую об...
12017-10-01 15:10:59 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
как правило, крытые бассейны тяжело отрисовать, и просто ставятся тэги на здание (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Tag:leisure=swimming_pool), н...
12017-09-29 19:46:08 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
вы отметили правку на модерирование, но изменений много а комментарий к ним для меня загадка. Насколько я вижу, была уда...
22017-09-30 10:02:09 UTCReinkarnator жэс66 переехал на Ольшевского 57, пивная сменила хозяина и название, + открылось там же 2 магазина
32017-10-01 14:58:15 UTC4004 отлично, спасибо
12017-09-29 19:53:27 UTC4004 здравствуйте снова.
если этого участка дороги больше нет, то все ок.
мое примечание про комментарий к вашим правкам все еще актуально - опять шифр, опять "1"
12017-09-29 19:50:28 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
насколько я вижу, вы изменили положение/геометрию домов согласно снимкам Бинг. Стоит отметить, что снимки иногда смеще...
12017-09-29 19:42:08 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
предполагаю, что вы хорошо знакомы с данной компанией? Если она занимает все здание, то нужно проставить тег office, т.к. у н...
12017-09-29 19:38:20 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
предполагаю, что данные о направлении воды вы взяли из хорошего источника. по правкам все ок
12017-09-29 09:56:39 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
я так понимаю, все здание используется холдингом как офис? в таком случае имеет место быть тег office=media/company, который я и д...
22017-09-29 11:36:44 UTCМедиахолдинг "Варяг" Здравствуйте, да, все верно.
32017-09-29 11:47:06 UTC4004 отлично, спасибо
12017-09-29 11:11:17 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
отдельной линией есть смысл обозначать специализированные велдорожки, но никак не полосы, нарисованные на тротуаре.
о...
12017-09-26 09:43:06 UTC4004 здравствуйте,
ниже по улице уже есть дом номер 2, вы уверены, что их там два?
22017-09-29 10:03:32 UTC4004 откатил вашу правку, так как не нашел подтверждения вашей информации
12017-09-29 09:50:58 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
насколько я вижу, вы подправили геометрию населенного пункта. если данные свежие и вы в них уверены, то все ок
12017-09-28 16:05:11 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
Я правильно понимаю, что это фиксированная а не временная камера? Если так, то все отмечено верно, а ваши правки дороги и...
22017-09-28 16:18:10 UTCRym Rym Да. Камера фиксированная уже давно висит.
32017-09-29 08:58:35 UTC4004 отлично, спасибо
12017-09-28 15:59:30 UTC4004 здравствуйте и спасибо за обновление карты,
Вы добавили это урочище как memorial - это так, там на месте стоит памятник?
Как правило, посещаемые/интересные места имеют ...
12017-09-24 10:54:50 UTC4004 Спасибо, что обновляете карту.
Пару вопросов по вашей правке: Гроднорайагросервис занимает одно это здание, полностью? Если так, то можно добавить что от из тега https...
22017-09-27 18:55:54 UTCamboolon добрый день
конкретное обозначенное здание это КПП на территорию Гроднорайагросервис, офис находится в другом месте
32017-09-28 15:33:11 UTC4004 добрый,
спасибо за ответ. насколько я вижу, территория уже обозначена за Гроднорайагросервис, обозначать каждое здание на территории не имеет смысла.
при желании, ...
42017-09-28 15:35:33 UTC4004 А, так это вы и добавили.
В названии стараемся избегать знаков препинания, поэтому решите, какое название более подходящее - по имени организации или "торговая ба...
12017-09-27 12:50:14 UTC4004 Спасибо, что дополняете карту,
Пару вопросов: ваш магазин занимает все указанное здание? Также отмечу невозможное значение параметра этажности (-5). И описание типа ...
22017-09-27 12:51:23 UTC4004 ну и раз у вас интернет магазин, то стоило бы добавить ссылку на сайт
12017-09-27 09:21:57 UTC4004 Здравствуйте и спасибо за вклад в развитие карты.
Ваши правки пешеходных дорожек похоже не имеют проблем, но вот смена полевой дороги на местную, пожалуй, неправил...
12017-09-26 14:03:42 UTC4004 в кадастре улица пишется с мягким знаком, поэтому откатываю ваши правки
22017-09-26 15:51:31 UTCSyrexBrest Если верить этой базе, то всё-таки Перстунская
http://gzk.nca.by/streets.php
32017-09-26 17:32:47 UTC4004 местная газета вот тоже пишет http://www.grodnonews.by/category/zhizn/news7039.html , хотя на яндексе - ваш вариант.
На кадастровой карте, кстати, отдельные дома тоже по вашему написанию. Бу...
42017-09-26 17:36:36 UTC4004 grodno.gov.by/sm_full.aspx?guid=8743
52017-09-26 21:09:16 UTC4004 местные тоже говорят, что с мягким (от названия деревни Перстунь в Августовской пуще), поэтому предлагаю пока все же оставить так. В кадастр тоже напишу
12017-09-26 11:29:31 UTC4004 конвенции по корпусам больше не придерживаемся, или здесь не тот случай? (addr:housenumber\t29 к1\t29/1)
22017-09-26 17:22:24 UTCvictorenator Можно ссылку на вики?
32017-09-26 17:25:46 UTC4004 спрашивал еще на форуме https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=648890#p648890
wiki https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Key:addr
vote https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%...
42017-09-26 17:26:24 UTC4004 если там на здании шильда с дробью, то я не против, я то номер с кадастра взял
52017-09-26 18:26:35 UTCvictorenator А последняя ссылка каким боком?
Это и есть ваша конвенция?
62017-09-26 18:39:23 UTC4004 последняя - голосование.
не ваша, скорее наша, судя по тому, что мне сказали на форуме. в реальности имеем то что имеем
72017-09-26 18:48:15 UTCvictorenator Я умею читать. «ВикиПроект Россия» ни чуть-чуць не тянет на «наша».
Дабранач!
82017-09-26 18:56:30 UTC4004 Эк вы категорично. Российская версия вики и большинства конвенций используется повсеместно, ну да ладно.
Как я и говорил, если на доме шильда с /, то значит так и ост...
12017-09-26 15:39:40 UTC4004 разве это теперь тропа?
22017-09-26 15:39:54 UTC4004 https://www.openstreetmap.org/way/238276913/history
32017-09-26 16:59:44 UTCvictorenator preset такой в josm
42017-09-26 17:18:35 UTC4004 я поправил, если вы не против
12017-09-26 17:13:26 UTC4004 спасибо за ваш вклад в осм,
вы, видимо, нечаянно, сместили точку входа в метро. я откачу вашу правку, но добавленные вами данные по ломбарду добавлю заново
12017-09-26 17:10:22 UTC4004 спасибо за ваш вклад в осм,
все хорошо, только в название не включается описание - для этого есть теги, которые вы поставили. убрал
12017-09-26 16:51:05 UTC4004 спасибо за ваш вклад в осм,
отлично, что вы заполнили так много полей. это, пожалуй, все же https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Tag:shop=doityourself (строительный) а не магазин товаров по одн...
12017-09-26 16:44:13 UTC4004 и снова здравствуйте,
по поводу этой дороги (и проспекта строителей, и других, добавленных вами), они разве где то, кроме генплана появлялись? Есть хоть проектное за...
12017-09-26 16:27:48 UTC4004 возможно, тут больше подойдет waste_disposal (мусорка)?
12017-09-26 16:25:51 UTC4004 да? когда правил что то думал, что просто тропа. но трафик там серьезный, так что неудивительно
12017-09-26 15:20:59 UTC4004 Proposed!=planned все же
12017-09-26 14:14:18 UTC4004 здравствуйте,
во дворе и правда зебра?
22017-09-26 14:15:42 UTCActionKlo Импровизированная
32017-09-26 14:17:09 UTC4004 если не официальная, то вроде не отмечаем. можно сменить на uncontrolled
42017-09-26 14:17:50 UTCActionKlo Хорошо
52017-09-26 14:24:46 UTC4004 спасибо! я уже и отвык от нормального/конструктивного общения в комментариям к правкам
12017-09-26 14:20:11 UTC4004 вы уверены? у них на сайте адрес все еще висит http://grodno.brw-online.by/contacts/
12017-09-26 11:57:29 UTC4004 ну нехорошо это, неправильно, по яндексу рисовать! от гугла отучиваем до сих пор
12017-09-26 11:25:13 UTC4004 access=no для всех очень категорично
12017-09-26 11:01:03 UTC4004 хм, напротив ПВТ добавили переход?
12017-09-26 10:52:46 UTC4004 спасибо за обновление карты.
Тег name не предназначен для описания зданий в таком виде, а административное здание - это, собственно, здание (полигон), а не точка в/на не...
12017-09-26 10:43:46 UTC4004 спасибо за обновление карты.
два адреса одно здание иметь не может, поэтому разделил
12017-09-26 10:15:15 UTC4004 а куда переехало?
12017-09-26 10:09:02 UTC4004 точка уже есть на карте https://www.openstreetmap.org/node/1939584233
12017-09-26 10:04:41 UTC4004 а что, простите, изменилось?
12017-09-26 09:02:02 UTC4004 спасибо за ваш вклад в осм.
ваше добавление точки компании вопросов не вызывает, вот только почему то были затронуты другие точки, особенно точка остановки общ тра...
22017-09-26 09:06:12 UTC4004 вы, видимо, нечаянно сломали дорогу, когда переносили одну из точек. я либо откачу ваше изменение, либо попытаюсь исправить
12017-09-26 09:04:39 UTC4004 спасибо за ваш вклад в осм.
в случае со складом, ваша компания единственная, кто его арендует? Если так, то стоит совместить/перенести добавленные вами данные на зда...
12017-09-25 10:20:38 UTC4004 Спасибо за ваш вклад в осм.
Все отмечено верно, для завода также можно добавить man_made=works.
И спасибо, что пишете точные описания изменений
12017-09-25 10:18:28 UTC4004 Спасибо за ваш вклад в осм.
Все отмечено верно, при желании можно добавить подьездные пути
12017-09-25 10:17:14 UTC4004 Спасибо за ваш вклад в осм.
Как правило, скобки в названиях не лучшая идея, и можно было бы заменить на "Племенная репродукторная свиноферма".
При возможности, ...
12017-09-25 10:10:04 UTC4004 Спасибо за ваш вклад в осм.
Если аптека действительно называется "Аптека низких цен", и это не автоматически подставлено редактором, то все ок. При возможност...
12017-09-25 10:05:40 UTC4004 Спасибо за ваш вклад в осм.
Если ваши данные об индексе точны, то все отлично.
Только одно примечание: постарайтесь более точно описывать внесенные изменения - "ok...
12017-09-24 14:50:05 UTC4004 Спасибо, что обновляете карту и вносите свoй вклад в развитие осм.
Пару вопросов по вашей правке: тег name используется для имен собственных - "площадка" таким не ...
12017-09-24 14:47:09 UTC4004 Спасибо, что обновляете карту и вносите свий вклад в развитие осм.
Пару вопросов по вашей правке: тег name используется для имен собственных - "детский двор" и "...
12017-09-23 22:28:49 UTC4004 Спасибо за правку и вклад в осм.
Если адрес вы проверили лично/взяли из надежного источника, то все отлично.
12017-09-23 22:23:40 UTC4004 Спасибо за правку и вклад в осм.
Адрес вы уже поправили, отлично. Продукция в этом здании реализуется обычным покупателям, или только хранится?
12017-09-07 20:57:38 UTCJay May Hello. May I know the reason why you are reverting names?
22017-09-07 21:29:45 UTCLLlypuk82 Hello. Yes, of course. According Закон Республики Беларусь от 16.11.2010 №190-З "О наименованиях географических объектов" (http://pravo.newsby.org/belarus/zakon0/z326.htm) geonames in Belarus are assigned and stored in two lan...
32017-09-07 21:47:10 UTCJay May If I follow your logic, then I should change by default each country/region/village where the majority of the population speaks another language than the one on the roadsigns (for example, I should put Polish in Eastern Lithuania, Russian in Eastern Latvia, Hungarian in Southern Slovakia and to Arab...
42017-09-07 21:50:03 UTCJay May P.S.: Please note even Russian maps Yandex use Belarusian names as the main ones.
52017-09-07 21:59:32 UTCLLlypuk82 Are you sure about Yandex? There is a screenshot https://fotki.yandex.ru/next/users/sanik82/album/419689/view/1443769
62017-09-07 22:06:56 UTCLLlypuk82 You use incorrect analogies. Not simply "the majority of the population speaks another language than the one on the road signs", but majority of the citizens of the Belarus.
72017-09-08 05:07:43 UTCJay May As soon as I am in front of a computer I will post a screenshot of Yandex (I don't know how to post it over here).
Anyway my point is: OSM is not about politics or personal language preference, but about reflecting the reality and so far we were not doing that in Belarus. I drive there every two we...
82017-09-08 06:09:38 UTCAmbush LLlypuk82 OSM is not about language problems of biggest part of country population, it is about reflecting geographical objects in geographical data base. According to law you cited, geographical names assigned in Belarusian, then they are transliterated to Russian because this is the second nation...
92017-09-08 06:20:16 UTCmOlind Agreed. "name" tag is for name as it written on sign. name:ru and name:by could be filled too. To let users choose what name they want to read. Same value inside name and name:by is ok. First tolds us what should we expect to see and second in 100% times in Belarusian.
102017-09-08 06:39:30 UTCJay May Screenshots from what I see from my computer on Yandex:
- In English: https://plus.google.com/u/1/photos/116538206482963449572/album/6463292506880436433/6463292504796189858?authkey=CPHviqDkqcGDfw
- In Russian: https://plus.google.com/u/1/photos/116538206482963449572/album/6463292506880436433/64632...
112017-09-08 07:27:39 UTCГеоргий Ильин Напишу по-Английски ))
@Jay May, thank you for highlighting this in pm. I will reply later.
@LLlypuk82: please understand that this is not against Russian language ))) We have to leave the Russian name, but only in the name:ru tag (unless it appears in Russian on-spot, like for in...
122017-09-08 15:25:14 UTCJaŭhien For example Google Maps https://i.imgur.com/V2SFlRN.png use the names of cities, villages and etc in Belarusian language and łacinka. Google have many users on the world, but all ok for tourists and the population of the country
132017-09-08 16:51:07 UTCyaugenka @Jay May, if you visit Belarus and ask people for directions, you will hardly get a reply in Belarussian language anywhere. That it the reality of our countly and the name tag must reflect that realy. If somebody wants to have names displayed in Belarussian they are free to use the name:be tag which...
142017-09-08 17:31:05 UTCPoliakoff Mykhailo The main argument is the signs of the names of cities and towns that the driver sees. Seen by the driver, should be in the name. The remaining arguments (the internal language policy of the government, the language of communication of local residents) is for other mapping projects.

If the Russian...
152017-09-08 18:06:33 UTCyaugenka The "group of people who contradict the principle of "on-ground"" signs comprize 74% of the pupulation of the country. By introducting this change you would abuse the primary users of OSM Belarus - the citizens of the country.
162017-09-08 19:08:58 UTCPoliakoff Mykhailo You are plotting with official statistics. 74 percent are the urban population. The rural provincial population - the situation on the contrary - there is approximately the same figure Belarusian-speaking population. So we have parity. Or, in plain language, 50 percent of both languages comes out. Y...
172017-09-08 20:31:35 UTCyaugenka @Poliakoff Mykhailo, can you provide any proves of your statement that both language are used 50/50? Have you ever been in our country at all? I myself come from a village and can assure you that no one is speaking Belarusian there, those 26% are mostly located in big cities. I'm just wondering why ...
182017-09-08 22:08:19 UTCPoliakoff Mykhailo In the project's argument is banners/signs/names of settlements. The argument about who what morvoû talks is not the main one. Map of what is done for turitìv. With the tourist will communicate the convenient to him. You do not mind that the plaques with the names of Belarusian. So then...
192017-09-08 23:05:25 UTCyaugenka Your suggestion to have two names in one one tag is out of this topic. We are now talking about replacement of russian names by belarusian ones.
The number of local people using the map for business and leisure is by far bigger than the number of foreign tourists and regardless of what is written o...
202017-09-09 12:52:43 UTCAmbush yaugenka: one more time: Ground Truth rule is not about local traditions and preferences, it's about Ground Truth. And OSM is not a local Belarusian project. It's world wide. So you can't sacrifice billions of planet Earth people to a couple of millions citizens of one little country.
212017-09-09 12:58:38 UTCyaugenka @ambush, it is the question of number of users, not population.
222017-09-09 13:28:46 UTCPoliakoff Mykhailo Yaugenka care less on rules and on the arguments. To him, the main thing that the Russian language everywhere won the Belarusian language. The victory should be by humiliation, discrimination of the Belarusian language. His pattern of behavior in these discussions it confirms absolutely.

232017-09-09 14:54:35 UTCyaugenka @Poliakoff Mykhailo, if you visit Belarus and talk to people you will hardly find anyone talking against the Belarusian language and me is not an exception. You guys are giving favor to foreign tourist, whereas I defent the interest of local people nation-wide, not just some minority.
242017-09-09 14:59:44 UTCmOlind I think yaugenka just misses main point. There is no negative effect for russian speaking users. Because most applications let users to change language. Open openstreetmap.by and check it yourself. There is no single reason to keep russian instead belarussian in name tag. Only because it's easier to...
252017-09-09 15:02:24 UTCAmbush Guys, according to what we discussed here and in personal mail I've reverted this reverting changeset. For me it's a very strange situation to discuss should we follow main OSM rules for Belarus or not. I want to propose to ask DWG to help us if we can't find satisfying decision.
262017-09-09 15:25:49 UTCLLlypuk82 OK. What will you propose for situation when road signs have bilingual (or more) inscriptions?
272017-09-09 20:31:38 UTCJay May - Village, town and city names: name:* in Belarusian only.
- Street signs: this is the tricky part. In Minsk or Brest, the situation is clear (official street signs are all in Belarusian). However, there are some towns or villages without any official street signs, just the name on the street (usua...
282017-09-09 22:24:13 UTCyaugenka Can anyone tell the purpose of the name tag in general? is it just for putting sign info into it and remain them whenever signs get changed?
292017-09-10 08:13:05 UTCJay May The "name=*" tag in general is to show what is written on the road, street or shop signs, whatever it is.
302017-09-10 13:07:23 UTCAmbush I agree with Jay May. And I want to say that if someone see the name at the road sign in Russian, he can ask local authorities to fix it according to cited law.
312017-09-10 19:32:30 UTCyaugenka What are your aguments for renaming according to the on-ground rule except for "just because it is common convention"?
322017-09-10 20:30:58 UTCPoliakoff Mykhailo Скажыце калі ласка, калі вы рэгістраваліся ў дадзеным праекце вы гатовыя былі паважаць правілы праекта падабаюцца ці не падабаюцца яны вам? Тым у што ваша пытанне з...
332017-09-11 18:50:12 UTCyaugenka @Poliakoff Mykhailo,
I stop any communication with you because are not following the conversation and are making provoking comments.

@Jay May, @Ambush, @mOlind, @Григорий Ильин, @Jaŭhien,
Here are our main arguments against the change.
1. There are no official up-to-date printed ...
342017-09-11 20:17:31 UTCГеоргий Ильин My name is Георгий, not Григорий )))) Moreover, I see no provocation from Poliakoff Mykhailo, just emotions. Anyway, guys, please don't get personal (both yaugenka and Mykhailo). Let's keep this discussion calm and constructive.
About your arguments:
1) This doesn't change the fact ...
352017-09-11 21:32:45 UTCyaugenka @Георгий Ильин, first let me apologies for the mistyped name. Secondly, let me clarify the points.
Whatever language you select in your settings you will still get the name from "name" tag displayed on http://www.openstreetmap.org and in editors. I think there is no need to ex...
362017-09-11 22:06:05 UTCPoliakoff Mykhailo (@Poliakoff Mykhailo,
I stop any communication with you because are not following the conversation and are making provoking comments.
@Jay May, @Ambush, @mOlind, @Григорий Ильин, @Jaŭhien, )
Согласно сложившейся практики ведения дискуссии ...
372017-09-12 00:09:53 UTCyaugenka @Mykhailo, you already can be banned for changing the data and open calls to continue changing the data while the discussion is still going on.
The above mentioned official internet resource can freely be used for validation. Can you name any alternatives in the Belarusian language?
382017-09-12 05:37:30 UTCPoliakoff Mykhailo (you already can be banned for changing the data and open calls to continue changing the data while the discussion is still going on.)- продублируйте на русском , агнлийский язык для меня совсем чужой , а в переводе Гугл и Майк...
392017-09-12 07:59:25 UTCyaugenka @Mykhailo,
1. you was writing in Enlish very well previously, so the statement that you don't understand English is a cheat.
2. the statement that official sources cannot be relied on is absolutely illogical. The same thing about replying on wikipedia.
3. it is a shame to here from an attorney th...
402017-09-12 09:57:40 UTCmavl Hello all.

> The local convention for using Russian language in the "name" tag exists from the very beginning of the osm project...

yaugenka, does OSM wiki contain this convention?

Vladimir Marshinin
Data Working Group
412017-09-12 14:21:44 UTC4004 While most of you here provide convincing arguments in favour of name:be->name, yaugenka is correct in pointing out name:be tags don't even cover some areas. Belarusian OSM community has long wanted/struggled to do the switch, but it would leave a map in disarray and possibly introduce challenges...
422017-09-12 15:46:19 UTCJay May @4004: all transition periods have their own issues and there is no problem without any solution ;) Poliakoff Mykhailo seems to know a lot on a similar case: neighboring Ukraine. Anyway, on such technical details I prefer reading your propositions because I'm not as good as you guys yet. But some ...
432017-09-12 17:39:50 UTCAmbush And there is not a problem if there will be different languages in name (for objects which haven't name:be filled) because whole OSM name's on the planet are in different languages. If it just haven't any Belarusian alternative, it'll be left in Russian.
442017-09-12 18:08:37 UTCLLlypuk82 @mavl
Здесь говорится о соглашении 2009 года:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Belarus:Map_languages
452017-09-12 19:36:44 UTCPoliakoff Mykhailo You must understand that the further delay matters more complicated will be the solution. Take the similar project of Google, there is a fairly well is in difficulties, you're specifying, the Belarusian version of the map. And done it all for the year and a half: Belarusian street caused caused by...
462017-09-12 23:22:29 UTCyaugenka @Mykhailo, you are again trying to mislead the discussion. The main argument in defence of this change is that our local convention contradicts the common rule of the on-the-ground signs.
If we start following the common rule it will not be a Belarusian map. It will be a mixture of Belarusian and R...
472017-09-13 04:37:10 UTCmavl > Здесь говорится о соглашении 2009 года...

LLlypuk82, thank you very much for it.

> in disputed areas, the name that must appear is the one on the sign

See also [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disputes]

Belarus is the stable cou...
482017-09-13 06:32:59 UTCГеоргий Ильин A disputed area it is not necessarily an area where there is an ongoing war or that is politically unstable.
A disputed area in OSM is also an area where not everyone agrees on the language that should be displayed, and it is the case of Belarus. It is also the case of some regions in stable count...
492017-09-13 06:54:52 UTCJay May Wow guys, this discussion is really active :D As I'm not getting the notifications on my email, I am always amazed when I enter this thread.
Let us be clear once again (sorry if I repeat what was written a couple of times):
a) As a couple of us pointed out, the agreement shown above violates the m...
502017-09-13 07:36:34 UTCГеоргий Ильин Yes )))) We are active ))) But I find it is not fair that 2 people are slowing the whole process while we had been discussing these matters for months and we had agreed on making the Belarus map realistic. To me they can be helpful on the technical part, but overall the decision has been made and it...
512017-09-13 08:15:23 UTCPoliakoff Mykhailo A result of our discussion is checking for durability of основообразующего principle of project of on ground/ Ancient римляны to our era created wisdom integrity is stopped up in that . A law is severe, but it is a law. In the original of dura lex sed lex. On the observance o...
522017-09-13 08:36:39 UTC4004 >Belarus is the only former USSR country where the use of Russian has increased. That is a matter of fact. However, all toponyms are in Belarusian
This is (perhaps sadly) not always the case. If you transit/travel through Belarus you might get the impression that Belarusian is indeed used univer...
532017-09-13 09:04:17 UTCJay May @4004: the majority of us agreed on switching the name tag to Belarusian and to check whether the name:ru tag is filled. This is for toponyms, monuments, and administrative levels (when you travel into Belarus), you see clearly written "Мінская воблсасць" and not "Ми...
542017-09-13 09:29:10 UTC4004 @Jay May
>for toponyms, monuments, and administrative levels
This should work fine for admin levels (100% bilingual I believe). Toponyms will need some work (last figure I've seen was around 70%?), while monuments is debatable, but alas.
Indeed, at the time the convention was agreed there was ...
552017-09-13 10:09:15 UTCPoliakoff Mykhailo @4004 Monuments are low-level edits. We are now discussing the high-level amendments-human settlements. In Ukraine, monuments of Soviet time survived also in Russian. But they did not become a hindrance to ukrainization even in the Russian-speaking territories of Ukraine. Monuments, I guess not so m...
562017-09-13 10:17:37 UTCJay May @Poliakoff Mykhailo - Your point is good. You mention the ў, it is usually automatically transliterated automatically into "y" instead of "ŭ" when you switch to another language than Russian. This is why it is extremely important not to forget to transliterate into Latin in the...
572017-09-13 10:31:17 UTC4004 It certainly will look similar, at least at first.
@Poliakoff Mykhailo if we are talking technical points now, such a switch would introduce challenges not only for those without a "ў"-supporting keyboard, but also those confused by 2 languages used side-by-side in similar contexts, be i...
582017-09-13 11:41:32 UTCJay May @4004 Anyway, nobody is trying to Belarusize business names ;) And about monuments, I had included it for 2 reasons:
- they are always shown in Belarusian on roadsigns
- On those monuments you usually have some sign with the word "каштоўнасць" ("monument" if I'm not ...
592017-09-13 12:32:52 UTCmOlind I vote for automatic process. It's easy to break things when manually changing ways and relations.
602017-09-13 12:35:39 UTCJay May Given what mOlind just mentioned, I also vote for an automatic process.
612017-09-13 13:46:21 UTC4004 @Jay May I believe you might've mixed up monuments (which include Lenin statues and the like) with historical/touristy places, like castles etc. Different things, certainly the historical pois (especially the important/popular ones) would usually have a name:be as well.
Regarding the switch, automa...
622017-09-13 13:52:19 UTCJay May Proofreading is always easier than reading ;) So it is a good solution to make it automatically and switch. Especially that people like Georgij or me are not proficient in some OSM matters yet (like that addr tag)
632017-09-13 14:14:03 UTCPoliakoff Mykhailo I'm for the automatic

Then 2-3 days and on the map will be the Belarusian language. When it appears you will be able to click through all the settlements. To correct to the Belarusian language name: prefix addr: district addr province Also I ask to approve the name tag: en where the name of objec...
642017-09-13 14:16:49 UTCJay May My opinion is that the English tag in that standard would be O.K., but the int_name tag should be in Belarusian Łacinka.
652017-09-13 15:33:07 UTCPoliakoff Mykhailo The result should be reported on the page of the communities of neighboring countries and DWG.
662017-09-14 08:30:08 UTC4004 a forum topic needs to be started on this, and approval from DWG would be nice, before doing anything
672017-09-14 09:03:56 UTC4004 int_name is already filed correctly, in accordance with http://www.pravo.by/pdf/2007-159/2007-159%28027-028%29.pdf
682017-09-14 09:59:23 UTCJay May O.K.guys. As soon as you start, please provide the link
692017-09-14 11:13:21 UTCPoliakoff Mykhailo I will finalize now the Khotsinsk raion then along the border with the Russian Federation, then the area to the north of the Khotsinsk raion.
702017-09-14 11:23:46 UTC4004 I would propose we wait until there is an agreement on how and when to proceed, and do not attempt anything before that
712017-09-14 11:26:40 UTCPoliakoff Mykhailo how to do the proposed example http://www.openstreetmap.org/way/25076922
722017-09-14 11:45:47 UTC4004 aren't you rushing a bit Mykhailo? No agreement has been reached, no DWG approval granted, and it was supposed to be centralized and auto, no "regional tests"
732017-09-14 12:29:56 UTCPoliakoff Mykhailo This format I provided earlier in this discussion. Therefore, we are informed. If something causes you suspicion, express ideas.
742017-09-14 12:34:14 UTCAmbush At the ByOSM Telegram chat we decided to have a meeting to discuss all the technical details, tools and other before doing any automated changes.
Welcome everyone who wants to join this discussion, t.me/byosm
752017-09-14 12:35:08 UTC4004 "We" might be informed, but this is not enough to start implementing changes, and certainly not by doing it on your own in one place.
"Мы" тут, может быть, и в курсе, но этого недостаточно, чтобы начинать что-то меня...
762017-09-14 12:51:47 UTC4004 @Ambush could the osm forum be a better place?
772017-09-14 12:53:16 UTCLLlypuk82 You are welcome http://openstreetmap.by/
782017-09-14 12:57:09 UTC4004 that's the renderer that uses name:be if it exists
792017-09-15 00:41:52 UTCyaugenka Until it is completely agreed to change the current local convention, it must be observed! All changes have been reverted.
802017-09-15 06:26:42 UTCГеоргий Ильин Jaugenka, I've just gone through the threads of various discussions this morning and you wrote "ничего не трогаем" ("we don't touch anything"). Thus, nobody allowed you to revert any changes, especially given the fact other multilingual names and wikipedia data hav...
812017-09-15 06:33:21 UTCJay May Whaaaaaaaaaaaaaaaat?????????????????? Jauhenka deleted all the changes we had all made from the very beginning! As you said Georgij, multilingual changes, but even road changes!
I was Jauhenka was a reasonable person, but I'm afraid what one of the guys told me is right: he is just trying to gain ...
822017-09-15 07:45:59 UTCyaugenka Fist of all, all of you were warned several times in this thread not to make any changes while the discussion is going on. Secondly, for now only renamings of settlements and admin boundaries have been reverted. I'm yet to analyse what else you have renamed.
832017-09-15 07:49:00 UTCmOlind Вот только не надо брать на себя святую миссию все откатывать. Это сильно пахнет вандализмом и может закончится баном. Я не оправдываю тех, кто полез переименовыват...
842017-09-15 07:54:17 UTCmOlind Как я вижу ситуацию на настоящий момент: Переименование будет. Будет по всей стране и в автоматизированном режиме. Ни одно название на русском не пострадает. Все бу...
852017-09-15 07:55:03 UTCmOlind Кто очень хочет начать переименовывать - вносите name:be, где их нету. Они не потеряются и будут использованы в последующем для name.
862017-09-15 08:58:28 UTCJay May @yaugenka: O.K. There is an enormous confusion here with people asking to change manually while people discuss about changing automatically, people asking to wait for the automatic change, and people who don't want any change. Nevertheless, that doesn't change the fact that no one gave you the autho...
872017-09-15 09:45:17 UTC4004 >Кто очень хочет начать переименовывать - вносите name:be, где их нету. Они не потеряются и будут использованы в последующем для name
+1 to that (your app is nice btw).
Translation: those who want ...
882017-09-15 10:07:33 UTC4004 Oh, and here is a translation checker
http://latlon.org/~alex73/vulicy.html
892017-09-15 14:32:59 UTCPoliakoff Mykhailo 4004 : перестаньте пользуясь что не все грамотньіе технически вводить людей в заблуждение. Указанньіе на офруме проблемі являются вьідуманньіми лично Вами. Поповоду...
902017-09-15 14:43:00 UTC4004 @Poliakoff Mykhailo:
вы меня с кем то путаете? я никого в заблуждение не ввожу, и уж точно ничего не придумываю.
последняя ссылка, которую я тут привел - ближе всего, из того, ...
912017-09-15 15:34:59 UTCPoliakoff Mykhailo а как делаем -- оставляем name:be-tarask и дублируем в name:be? Или name be-tarask переделываем в name be. при этом надо учитыват ь что здесь одинаково то ест ька кбы транслитерация а сог...
922017-09-15 23:57:27 UTC4004 Всем заинтересованным:
-в первую очередь необходимо проверить, что name=name:ru для будущего перехода автоматом. Если name!=name:ru, проверить какой из вариантов соответствуе...
932017-09-16 13:57:18 UTCPoliakoff Mykhailo Есть проблемное село в Хотимском раене Ново-Григорьевка. По белорусски не соотвествует русскому . Искать надо официальное название на белорусском или подтвержден...
942017-09-16 15:37:13 UTCyaugenka @Mykhailo, вам для справки. В одном районе может быть несколько нп с одним названием. Если они отличаются типом (поселок, деревня, снп) то тип нужно обязательно указать в ...
952017-09-16 17:24:43 UTCPoliakoff Mykhailo Изучите правки мои в Хоцінскам раёне. Все о чем вы пишите сделано мною изначально кроме сельсовета . Сейчас заново перегребаю район чтоб всем поставить сельсоветы
962017-09-17 17:01:28 UTCyaugenka Всем НП проставлять сельсовет большой надобности нету. Речь только о тех, у которых повторяется название в рамках одного района.
972017-09-18 05:40:27 UTCPoliakoff Mykhailo то что вы предлагаете, превратить карту в порнографию. Тег используется или нет. Предстоит много подготовительной работы . И нет времени тратить времени на изучени...
982017-09-18 06:36:40 UTCPoliakoff Mykhailo Яугенка всвязи с тем что іВовік занимается занимаеться расизмом ксенофобией и дискриминацией белорусского языка
992017-09-19 21:36:11 UTCyaugenka @Mykhailo, переименовывая addr:* и name:prefix на белорусский вы ломаете существующие программы. Откатывайте свои правки!
1002017-09-20 08:25:34 UTCPoliakoff Mykhailo Праблема Беларусі я бачу не ў сферы тэхналогій, у у тым, што ў кіраўніцтве ўсіх інтэрнэт-праектаў сядзяць людзі якія атрымліваюць дадатковыя матэрыяльныя ўзнагаро...
1012017-09-20 08:37:15 UTCmOlind И обсуждение скатилось в флуд. Отписываюсь.
1022017-09-20 09:43:36 UTC4004 собственно как и в телеграме. что то менять никто не договаривался
1032017-09-20 11:48:49 UTCJay May @4004 Which is why I asked for people in Telegram "where are we going" because it is such a mess that it's hard for everyone to get what we should do.
@Mykhailo @Yaugenka - STOP!
1042017-09-20 21:24:13 UTCSomeoneElse Hi all - Andy from the Data Working Group here. A couple have people have mentioned the ongoing arguments about language names in Belarus to us, and we'd like to do what we can to help. Obviously we're somewhat aware of the history here (and I've read the various numbers, some conflicting, on https...
1052017-09-21 06:25:22 UTCJay May Hi Andy.
I've already sent such pics around a week ago. Please ask your colleague Frederik Ramm. In case you need them again, I can send them once more :)
In short, asI had already told, toponyms are usually in Belarusian (cities, towns, villages, rivers, lakes...) while commercial names are most...
1062017-09-21 13:38:55 UTCLLlypuk82 Stop, guys. What about our local agreement which was reached in same time as road signs was already in belorussian?
Nothing is changed still. There is no reason to avoid the agreement. Photos have no sense in this case.
1072017-09-22 05:36:58 UTCJay May The local agreement was perhaps good in a certain context back in 2009. But the context has changed.
1082017-09-24 10:06:56 UTCPoliakoff Mykhailo To improve an electronic geographical map ONLY on signboards confirms the Belarussian WIKI-RULE
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/RU:Belarus:%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%...
1092017-09-28 19:34:48 UTCSomeoneElse For info, I've just posted this to the BE forum:

https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=665838#p665838

All feedback (from everyone who hasn't already commented) gratefully received.
1102017-10-01 09:33:27 UTCMaturi0n I think the most important factor here should be what the local OSM community wants. People from other countries (Poland, Ukraine, Russia, etc) shouldn't dictate the Belarusian community which language they use as their main mapping language. If they agreed to use Russian, this should be respected. ...
1112017-10-02 06:07:55 UTCJay May @Maturi0n - I’m aware your heart beats more for the Russian language to be left, but this is not a matter of the local community wanting or not wanting something (and anyway most of the guys who discuss with us do support the Belarusian language or a full ground truth rule). OSM is neither a l...
1122017-10-02 08:33:13 UTCPoliakoff Mykhailo Now the rule according to signs "decides at the earth" works or not. Or the precedent which will do to other countries by a push is created, the fact that there is a wish. Especially it is dangerous to territories of the conflicts where the tomahawk of wars of changes is dug. The Belarusia...
1132017-10-02 08:39:52 UTCPoliakoff Mykhailo in Russian Сейчас решаеться правило по знакам "на земле " работает или нет. Или создается прецедент, который будет толчком другим странам делать , то что хочется. О...
12017-09-14 10:53:32 UTC4004 fixed
12017-09-14 10:53:23 UTC4004 reverted
12017-09-14 10:53:19 UTC4004 reverted
12017-09-14 10:53:15 UTC4004 reverted
12017-09-14 10:53:10 UTC4004 reverted
12017-09-14 10:52:59 UTC4004 reverted
12017-09-14 10:52:50 UTC4004 reverted
12017-09-14 10:52:43 UTC4004 reverted, name:be added to some
12017-09-14 10:52:04 UTC4004 fixed
12017-09-14 09:09:46 UTC4004 has the construction started on those?
22017-09-14 10:51:49 UTC4004 changed tags to proposed
12017-09-14 10:51:00 UTC4004 fixed
12017-09-14 10:30:13 UTC4004 name tags restored
12017-09-14 06:49:45 UTCJay May Hello Pavel :)
Thanks for participating in our effort to make the map more realistic.
However, please bear in mind we agreed to:
step a) Copy "name:be" to "name"
step b) Leave the Russian name in "name:ru".
In this case, I'm afraid you removed totally the "nam...
22017-09-14 08:28:46 UTC4004 Anyone with josm at hand, please revert
32017-09-14 08:40:44 UTC4004 nevermind, done
42017-09-14 08:54:12 UTCJay May @4004 We should explain to Pavel-kulik that the aim of the changes is not to delete the Russian names, but to put them at the right place...
52017-09-14 09:32:34 UTC4004 I (and possibly others) messaged him before trying to understand his logic and guide him, but got no reply, so has been wary of his changes
62017-09-14 09:35:49 UTCJay May Then his account should be suspended. At least temporarily
72017-09-14 10:04:03 UTC4004 reported to DWG
82017-09-15 04:25:41 UTCmavl Здравствуйте, pavel-kulik. Спасибо за участие в проекте OpenStreetMap.

Участники проекта заметили, что вы удаляете признаки (теги) name:be и name:ru и меняете значение признака name. ...
12017-09-07 13:31:51 UTC4004 если обьект не открыт его либо не наносят, либо ставят теги (start_date/ proposed)
12017-08-22 18:57:42 UTCwille Hi 4004,

Thank you for your contributions to OpenStreetMap. Wikimapia is not a valid source of data, as their license doesn't allow us to copy data from there to OSM.

Please don't use it as reference to input data in OSM.

Thank you,
22017-08-22 19:31:17 UTC4004 Hi wille,
Thanks for commenting on the change set. I am aware of wikimapia license limitations. What I should have used instead of "sources" there is "references", as I occasionally cross-reference data with wikimapia entries. Hope that clears it up. Regards, Anton
12017-08-15 14:35:45 UTC4004 Там 2 ларька с одинаковым названием?
22017-08-17 07:12:33 UTCActionKlo Нет, 1
32017-08-17 08:00:43 UTC4004 понятно, спасибо, оставил 1
12017-08-16 14:29:13 UTC4004 Магнит - это действительно магазин? Не только торговый центр?
12017-08-16 10:58:39 UTC4004 "Колхозный магазин", бгг, он так и называется, хотите сказать?
12017-07-27 09:09:58 UTC4004 центральная вышка? на снимках пусто
12017-06-06 12:13:57 UTC4004 and of course the link up of the parking polygon to the road touched all the road relations. Seems nothing is broken though, but if it is feel free to revert this
12017-06-05 12:04:37 UTC4004 thanks for fixing the polygon
12017-06-01 11:44:15 UTC4004 updated tag
12017-06-01 11:41:03 UTC4004 added descriptions/tags to industrial sites
12017-06-01 11:26:23 UTC4004 added highway name
12017-06-01 11:25:45 UTC4004 united polygon and POI
12017-06-01 11:24:02 UTC4004 added highways, fixed POIs
12017-06-01 11:23:23 UTC4004 added pedestrian highways and a POI
12017-05-31 13:26:53 UTC4004 fixed highway tags based on OSM Inspector and web data, added street name
12017-05-31 13:26:02 UTC4004 fixed highway tags highlighted by OSM Inspector, tidied POI
4004 has contributed to 259 changeset discussions(s) with a total of 558 comment(s)