OSM note activities of MarcosdeE

Note	#	Tmstmp UTC	Event	Contributor	Comment	Auto-translation
5025125 Category: Unknown	1	2025-10-27 14:45	opened	MarcosdeE ♦23	Revisar configuración de este tramo de calle tras las obras. Si no recuerdo mal, el tramo más cercano a Badal tiene un solo carril, con la acera del lado mar siendo más ancha. Tirando hacia Hospitalet hay un tramo donde se puede aparcar.	Review the configuration of this stretch of street after the works. If I remember correctly, the section closest to Badal has only one lane, with the sidewalk on the sea side being wider. Heading towards Hospitalet there is a section where you can park.
5023973 Category: Unknown	1	2025-10-26 17:17	opened	MarcosdeE ♦23	¿Es correcta la ubicación de esta pizzería? En esa zona solo hay residencias. Parece haber un local llamado igual en la Plaça de l'Onze de Setembre.	Is the location of this pizzeria correct? In that area there are only residences. It seems there is a place with the same name in Plaça de l'Onze de Setembre.
	2	2025-10-27 03:41	closed	sanchi ♦55,687	revertida posición
4990680 Category: Unknown	1	2025-10-04 12:11	opened	MarcosdeE ♦23	Habría que mapear los caminos que atraviesan el Parc Central.	It would be necessary to map the paths that cross through the Central Park.
	2	2025-10-06 17:46	closed	sanchi ♦55,687	añadido
4984254 Category: Unknown	1	2025-09-29 13:23	opened	MarcosdeE ♦23	La mediana se ha prolongado hasta (si no recuerdo mal) el cruce con la Avinguda del Parc. También hay un nuevo paso peatonal cerca de la rotonda con la Avinguda dels Alps.	The median has been extended to (if I'm not mistaken) the intersection with Avinguda del Parc. There is also a new pedestrian crossing near the roundabout with Avinguda dels Alps.
4973684 Category: Unknown	1	2025-09-21 18:23	opened	MarcosdeE ♦23	Esta zona parece que está bastante desactualizada, habría que ver qué carreteras y áreas hay que añadir, modificar o eliminar.	This area seems to be quite outdated, we should see what roads and areas need to be added, modified or eliminated.
4950937 Category: Unknown	1	2025-09-07 13:28	opened	MarcosdeE ♦23	¿Está abierto ya este paso de peatones?	Is this pedestrian crossing already open?
4806238 Category: unknown	1	2025-06-14 22:34	opened	MarcosdeE ♦23	Hay que fusionar este par de caminos paralelos, ya que realmente son el mismo.	These two parallel paths need to be merged as they are really the same.
	2	2025-07-10 22:21	closed	yopaseopor ♦920
4759980 Category: unknown	1	2025-05-15 08:12	opened	MarcosdeE ♦23	Hay cambios en esta zona debido a las obras en la estación de Sants. Se ha abierto una calzada que cruza la estación de autobuses entre las dársenas 6 y 7, y un tramo de la calle Viriat ahora va en sentido contrario. Las líneas de bus CJ y L94 han reubicado sus paradas terminales.	There are changes in this area due to the works at Sants station. A lane has been opened that crosses the bus station between bays 6 and 7, and a section of Viriat street is now one-way. The CJ and L94 bus lines have relocated their terminal stops.
	2	2025-10-06 16:16	closed	Marion_Moseby ♦2,229	Arreglado en mi proximo changeset, échale un vistazo y me dices :p
4746040 Category: unknown	1	2025-05-07 00:17	opened	MarcosdeE ♦23	Este paso de peatones está marcado como no accesible. Es correcto? Diría que se puede usar con normalidad.	This pedestrian crossing is marked as not accessible, is that correct? I'd say it can be used normally.
	2	2025-05-15 15:09	closed	walteree
4667813 Category: unknown	1	2025-03-17 00:04	opened	MarcosdeE ♦23	El trazado de estas dos carreteras es distinto ahora. Hay una gran isla peatonal entre ambas donde se ubican las distintas paradas de bus.	The layout of these two roads is different now, there is a large pedestrian island between them where the various bus stops are located.
4658165 Category: unknown	1	2025-03-09 22:40	opened	MarcosdeE ♦23	El 7 de febrero se inauguró un parque aquí. Por ahora recibe el nombre provisional de Parc de Can Clos, pero tras votación entre vecinos recibirá el nombre de Jardins del Tren de la Potassa, a falta de aprobación oficial.	On February 7, a park was inaugurated here. For now it receives the provisional name of Parc de Can Clos, but after voting among neighbors it will receive the name of Jardins del Tren de la Potassa, pending official approval.
	2	2025-12-11 17:12	commented	AmyCupcake ♦186	https://beteve.cat/societat/inauguracio-jardins-tren-potassa-can-clos/ Al 29 de març 2025, han inaugurat el parc amb el nom de tren de la potassa
	3	2025-12-11 17:12	commented	AmyCupcake ♦186	el nom sembla que només aplica al part alt del parc
4657229 Category: unknown	1	2025-03-09 11:41	opened	MarcosdeE ♦23	Este camino está marcado como privado. ¿Es correcto? Es una zona bastante frecuentada por sus vistas al mar.	This path is marked as private. Is that correct? It's an area frequently visited for its sea views.
	2	2025-09-28 01:07	closed	Marion_Moseby ♦2,229	Creo que el problema es que el que lo mapease no querría que se indique que un coche puede transitar por allí; porque está claro que los peatones si que pueden. Lo cambio a footway, mañana publico el changeset
4657227 Category: unknown	1	2025-03-09 11:41	opened	MarcosdeE ♦23	Este camino está marcado como privado. ¿Es correcto? Es una zona bastante frecuentada por sus vistas al mar.	This path is marked as private. Is that correct? It's an area frequently visited for its sea views.
	2	2025-03-09 11:41	closed	MarcosdeE ♦23
4567049 Category: unknown	1	2024-12-28 18:16	opened	MarcosdeE ♦23	Este camino ya no es bidireccional, es solo dirección huertos. Los vehículos que quieran ir dirección Sant Boi tienen que ir por el sendero que hay justo a la izquierda.	This road is no longer two-way, it's only one way towards the orchards. Vehicles that want to go in the direction of Sant Boi have to take the path on the far left.
4566996 Category: unknown	1	2024-12-28 17:00	opened	MarcosdeE ♦23	He pasado por aquí hoy y los senderos peatonales ya están accesibles. También hay que añadir unas escaleras como alternativa a la rampa para ir hacia la acera dirección Santa Coloma.	I have passed by here today and the pedestrian paths are already accessible. You also have to add some stairs as an alternative to the ramp to go towards the sidewalk in the direction of Santa Coloma.
	2	2025-05-15 17:13	commented	gerard6407 ♦13	Han obert la rotonda ja fa unes setmanes!
	3	2025-07-10 21:34	closed	yopaseopor ♦920
4561304 Category: unknown	1	2024-12-23 18:55	opened	MarcosdeE ♦23	¿Es correcto que la calle Joan Gamper llegue hasta la calle Can Segalar? Parece que era así antiguamente pero que esa zona se ha transformado, haciendo un vistazo rápido con Street View	Is it correct that Joan Gamper street reaches Can Segalar street? It seems it was like that in the past but that area has been transformed, taking a quick look with Street View
	2	2025-09-12 20:36	closed	Jordi0147 ♦13	No acaba de llegar. Joan Gamper llega hasta el parque de nueva construcción. De ahí, la manera más directa pare llegar a can segalar es a través de una escalera que sube. Todo es peatonal. La cartografia parece correcta.