OSM note activities of mapzotte

Note	#	Tmstmp UTC	Event	Contributor	Comment	Auto-translation
4689040 Category: StreetComplete	1	2025-03-30 16:15	opened	mapzotte ♦17	In context of overlay "Places" – Südwest Treff (Pub) – https://osm.org/node/430499282 via StreetComplete 60.3: Geschlossen. Wird Renoviert und neu eröffnet. Ob unter neuem Namen ist ( noch ) nicht zu ermitteln	Closed. Being renovated and will reopen. Whether under a new name is (still) not determinable
	2	2025-06-25 13:59	commented	george1201 ♦1,100	Scheint jetzt fertig zu sein. Es hängt ein "Neueröffnung"-Schild im Fenster und als Öffnungszeit ist "täglich ab 16 Uhr" angegeben. Unklar ist noch, ob der Betreiber der gleiche geblieben ist.
	3	2025-06-26 17:53	closed	mapzotte ♦17	Der Buschfunk, hier im Viertel, sagt das die ehemaligen Betreiber für längere Zeit wohl gar nichts mehr betreiben können -;) Ich wünsche dem neuen Betreiber viel Glück mit diesem Etablissement.
	4	2025-06-26 17:53	reopened	mapzotte ♦17
	5	2025-06-26 17:54	closed	mapzotte ♦17	Hab die Öffnungszeiten erneuert.
	6	2025-06-26 20:51	reopened	george1201 ♦1,100	Du hast die Öffnungszeiten ganz gelöscht. Ich habe sie jetzt so eingetragen, wie ich sie vor Ort gelesen hatte. Den Betreiber habe ich entfernt. Offenbar hast du Zweifel, ob der Name weiterhin "Südwest Treff" lautet. Da ich mir jetzt auch nicht sicher bin, muss man doch noch mal vor Ort vorbeischauen. Ganz ohne Namen ist die Kneipe doch sicher nicht. Ich lasse den Hinweis deswegen noch offen.
	7	2025-06-27 17:39	commented	Rainero ♦1,363	Es steht Südwest Treff dran. Brauerei ist jetzt Moninger. Das habe ich ergänzt. Ich meine, da war ein Schild "nur ab 18 Jahre". Hab's nur aus der Tram gesehen, nicht 100% sicher. Ggf. wäre smoking noch anzupassen.
	8	2025-06-29 21:36	closed	george1201 ♦1,100	Hab's mir nochmal angesehen. Das 18+ steht an der Tür. Einen Hinweis, ob Rauchen erlaubt oder verboten ist, konnte ich von außen nicht erkennen. Ich habe deswegen das smoking-Tag gelöscht. Dann schließe ich jetzt den Hinweis.
4809046 Category: StreetComplete	1	2025-06-16 16:41	opened	mapzotte ♦17	Unable to answer "Is smoking allowed here?" – Outdoor Seating Area – https://osm.org/node/12841559322 via StreetComplete 61.1: Außengatronomie gehört zur Gaststätte "Hl Sophy"	Outdoor gastronomy belongs to the restaurant "St. Sophia"
	2	2025-07-08 14:09	closed	george1201 ♦1,100	Habe operator=Heilige Sophie ergänzt. Dieser Name ist so im nahestehenden Knoten eingetragen (über dem Eingang steht "Hl. Sophie"). Ob draußen Rauchen erlaubt ist, ist vor Ort nicht ausgeschildert.