OpenStreetMap Note Activities of volkbert for the last 12 Months
Copyright © Pascal Neis | Map data © OpenStreetMap contributors | More? See ResultMaps | Notes overview worldwide | Autoreload 5:00 min
Overall Activities | 12 Months
Opened: 0 (0%) Commented: 0 (0%) Closed: 56 (100%) Reopened: 0 (0%)
Stats per month
Latest | Limit 250
Latest | Limit 250 | The colored events are made by volkbert
Note#⏱️ Last updatedEventContributorComment
5190032
Category: Unknown		1~ 4 months agoopenedonterof
♦342		"Herrenäckerstraße" oder evtl. "Herrnäckerstraße" wie in Alkis? Prüfen und ggf. Straßenname und Adressen korrigieren
2~ 7 days agoclosedvolkbert
♦118		Herrnäckerstraße ist korrekt. https://maps.rlp.de/viewer/landeskartenwerke/
5342069
Category: Unknown		1~ 1 month agoopenedGeo-Tobi
♦6,847		Ausschließlich cycleway? Keine Fußgänger? Unwahrscheinlich
2~ 8 days agoclosedvolkbert
♦118		Es handelt sich hier um einen befestigten Feldweg, über den eine Radroute führt. Also kein Radweg im eigentlichen Sinne. Habe es korrigiert.
3~ 8 days agoreopenedGeo-Tobi
♦6,847
4~ 8 days agocommentedGeo-Tobi
♦6,847		Danke. Die Brücke ist noch mit cycleway getagged. Absicht?
5~ 8 days agocommentedGeo-Tobi
♦6,847		Die Unterführung übrigens auch.
6~ 8 days agoclosedvolkbert
♦118		Die Brücke hatte ich übersehen. Jetzt sollte es passen.
7~ 8 days agoreopenedGeo-Tobi
♦6,847
8~ 8 days agocommentedGeo-Tobi
♦6,847		Merci. Passt. Eins noch: wenn du schreibst "befestigt ", wäre dann nicht (mindestens )surface paved angemessen?
9~ 8 days agoclosedvolkbert
♦118		Da ich die genaue Oberflächenbeschaffenheit nicht kenne, aber weiß, dass dieser Weg befestigt und keine Schotterpiste ist, habe ich befestigt gewählt. Das sollte in Ordnung sein.
10~ 8 days agoreopenedGeo-Tobi
♦6,847
11~ 8 days agocommentedGeo-Tobi
♦6,847		Da stimme ich ja vollkommen zu, aber es steht nicht drin. Kein surface paved. Nur tracktype grade1. Gibt's ein Missverständnis?
12~ 8 days agoclosedvolkbert
♦118		tag:surface=paved eingefügt. Ja, war ein Missverständnis. So sollte es passen.
5349513
Category: Organicmaps		1~ 26 days agoopenedSharingJustKindness
♦2		"zs" OSM snapshot date: 2026-05-27T00:05:23Z POI name: Im Erfenbacher Tal POI types: psurface-paved_good highway-primary #organicmaps android 2026.05.27-11-Google
2~ 25 days agoclosedvolkbert
♦118		Verstehe den Hinweis nicht.
29389731~ 4 years agoopenedScout Jens
♦1,929		Den Wegverlauf müsste man sich vor Ort anschauen. Ich erkenne die genaue Lage nicht.
2~ 1 month agoclosedvolkbert
♦118		An der markierten Stelle sehe ich keinen Weg.
3~ 1 month agoreopenedwhb
♦3,680		Der Waldweg lag bis zu 145 m neben dem tatsächlichen Verlauf. Verbessert.
4~ 1 month agoclosedwhb
♦3,680
43505861~ 1 year agoopenedKasulke
♦106		Unable to answer "What’s the surface here?" – Path – https://osm.org/way/32458678 via StreetComplete 58.2: Existiert nicht Attached photo(s): https://westnordost.de/p/227372.jpg
2~ 1 month agoclosedvolkbert
♦118		Auch auf Luftbild nicht zu sehen, daher gelöscht.
5244802
Category: Unknown		1~ 3 months agoopenedsagichnicht
♦46		Existiert das Restaurant an dieser Stelle noch?
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Name geändert. Jetzt Gasthaus Licht Luft
3~ 2 months agoreopenedsagichnicht
♦46
4~ 2 months agocommentedsagichnicht
♦46		Die Gaststätte Licht Luft ist bereits ca. 500 Meter weiter östlich in der Entersweilerstraße 51 erfasst. Welche der beiden Einträge ist korrekt?
5~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Stimmt hier ist Restaurant SG Eintracht. Habe es korrigiert.
5259935
Category: StreetComplete		1~ 2 months agoopenedsebungem
♦18		Unable to answer "What diameter is specified on the sign for this fire hydrant?" – Underground Fire Hydrant – https://osm.org/node/11982422922 via StreetComplete 63.0: Schild nicht lesbar Attached photo(s): https://streetcomplete.app/p/339897.jpg
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Relevanz?
5259838
Category: StreetComplete		1~ 2 months agoopenedsebungem
♦18		Unable to answer "What type of bicycle barrier is this?" – Cycle Barrier – https://osm.org/node/367082649 via StreetComplete 63.0: Nur eine Barriere Attached photo(s): https://streetcomplete.app/p/339846.jpg
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Frage wurde beantwortet
27865941~ 4 years agoopened---Diesen Weg habe ich beim besten Willen nicht gefunden.
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Da es innerhalb von 5 Jahren keinen weiteren Kommentar gab, schließe ich den Hinweis.
5244798
Category: Unknown		1~ 3 months agoopenedsagichnicht
♦46		Existiert dieses Restaurant noch?
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Das Hotel heißt Burgschänke. Geändert.
5241901
Category: Unknown		1~ 3 months agoopenedsagichnicht
♦46		Existiert das Restaurant hier noch?
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Hier gibt es kein Restaurant. Eintrag gelöscht.
4700314
Category: StreetComplete		1~ 1 year agoopenedAchim Schmitt
♦16		Unable to answer "Do these steps have a handrail?" – Steps – https://osm.org/way/41394034 via StreetComplete 60.3: No step
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Treppe gelöscht
5275345
Category: StreetComplete		1~ 2 months agoopenedbrubbel
♦7		Unable to answer "Welche Art von Parkplatz ist das?" – Parkplatz – https://osm.org/way/1252133239 via StreetComplete 63.1: Ist eine Baustelle, kein Parkplatz erkennbar.
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Wenn die Baustelle weg ist und kein Parkplatz da ist, kannst du den Hinweis wieder öffnen.
5275334
Category: StreetComplete		1~ 2 months agoopenedbrubbel
♦7		Unable to answer "Existiert das hier noch?" – Tanzschule Moves (Tanzsaal) – https://osm.org/node/3386552993 via StreetComplete 63.1: Ist jetzt eine podologische Praxis. Attached photo(s): https://streetcomplete.app/p/342236.jpg
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Gelöscht
5275509
Category: StreetComplete		1~ 2 months agoopenedbrubbel
♦7		Unable to answer "Wie hoch sind die Bordsteine an dieser Überquerung?" – Gehweg-Querung mit Fahrbahnmarkierung – https://osm.org/node/6691243304 via StreetComplete 63.1: Zebrastreifen existiert nicht mehr
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Hier ist keine Überquerung mit Markierung.
5275371
Category: StreetComplete		1~ 2 months agoopenedbrubbel
♦7		Unable to answer "Welche Art von Parkplatz ist das?" – Parkplatz – https://osm.org/way/1446929272 via StreetComplete 63.1: Privatgrundstück und Parken verboten
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Der Parkplatz war als Privatparkplatz gemappt. Damit es aber keine Missverständnisse gibt, habe ich ihn gelöscht.
40900131~ 2 years agoopened---Ab hier beginnt ein Privatweg. Der öffentliche Wanderweg verläuft durch den Wald zwischen der Straße und dem Privatweg, der Weg endet am Ortseingang von Leimen (direkt am Ortsschild).
2~ 2 years agocommentedwhb
♦3,680		Ist das Ortsschild hier gemeint? https://www.openstreetmap.org/node/11565581450
3~ 7 months agoclosedma-rt-in
♦14,578		keine Reaktionen, ich mach mal zu
4~ 7 months agoreopenedwhb
♦3,680
5~ 7 months agocommentedwhb
♦3,680		Den Pfad, welcher am Ortseingang endet, scheint es wirklich zu geben, zumindest ist dieser auch in der Schummerung und im Webatlas von RP zu sehen. Ich habe die beiden Anfänge eingetragen: https://www.openstreetmap.org/changeset/174878472 Ein Besuch vor Ort bzw. Ortskenntnisse sind aber zur Vervollständigung notwendig.
6~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Der Pfad existiert, ist aber kein Wanderweg.
5243630
Category: StreetComplete		1~ 3 months agoopeneddstapp
♦3		Unable to answer "Is this stop lit?" – Dansenberg, Sauberg (Bus Stop) – https://osm.org/node/1857456481 via StreetComplete 63.0: Straßenlampe direkt gegenüber
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Relevanz?
5243633
Category: StreetComplete		1~ 3 months agoopeneddstapp
♦3		Unable to answer "Is this stop lit?" – Dansenberg, Wasserlochstücke (Bus Stop) – https://osm.org/node/1857456477 via StreetComplete 63.0: Straßenbeleuchtung genau gegenüber
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Relevanz?
5243608
Category: StreetComplete		1~ 3 months agoopeneddstapp
♦3		Unable to answer "Who is allowed to use this playground?" – Playground – https://osm.org/way/1360664633 via StreetComplete 63.0: Spielplatz des Kindergartens
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Vielleicht Kinder?!
5248214
Category: Unknown		1~ 3 months agoopenedAntSel
♦21		Abgetrennter Radwegabschnitt. Falsche Beschriftung?
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Straßeneigenschaften korrigiert
5248213
Category: Unknown		1~ 3 months agoopenedAntSel
♦21		Diese kurzen Radwegabschnitte scheinen falsch beschriftet zu sein.
2~ 2 months agoclosedvolkbert
♦118		Straßeneigenschaften korrigiert
5238565
Category: Unknown		1~ 3 months agoopened---Fachschaft Mathematik
2~ 3 months agoclosedvolkbert
♦118		Adresse aktualisiert
5187174
Category: Unknown		1~ 4 months agoopened---Über die Schranke ist die Firma Bürstlein Gusstechnik GmbH erreichbar. Die Firma hat als Hausnummer die Nr. 2.
2~ 3 months agoclosedvolkbert
♦118		An dieser Stelle ist keine Schranke zu sehen. Das sieht wie ein Parkplatz aus.
5159657
Category: Unknown		1~ 5 months agoopened---Kein Parkplatz. Nur Wendeplatz. Parken verboten.
2~ 4 months agocommentedSanidinKhe
♦1,786		Wendehammer Parkverbot
3~ 3 months agoclosedvolkbert
♦118		Gelöscht
5171528
Category: Organicmaps		1~ 4 months agoopenednos31320
♦3		"Category has to be changed to "School"" OSM snapshot date: 2026-01-25T13:04:34Z POI name: International School Westpfalz POI types: amenity-kindergarten #organicmaps android 2026.01.26-11-Google
2~ 3 months agoclosedvolkbert
♦118		Ist als Gebäude kartiert, was korrekt ist.
5171527
Category: Organicmaps		1~ 4 months agoopenednos31320
♦3		"Closed definitely in 2025" The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground. OSM snapshot date: 2026-01-25T13:04:34Z POI name: Ali Baba POI types: wheelchair-no amenity-fast_food cuisine-kebab #organicmaps android 2026.01.26-11-Google
2~ 3 months agoclosedvolkbert
♦118		Kein Fehler in OSM
5164850
Category: Unknown		1~ 5 months agoopenednos31320
♦3		Wertstoffhof (ZAK) Kindsbach entrance. Book your slot here : https://wsh-kindsbach.zak-kl.de/
2~ 3 months agoclosedvolkbert
♦118		Hinweis unklar. So weit ich sehe, ist alles korrekt kartiert.
42774781~ 2 years agoopenedfrickelhanse
♦315		In context of overlay "Things" – Bench – https://osm.org/node/854532589 via StreetComplete_ee 57.4: Hier gibt es einen Tisch
2~ 4 months agocommentedTatfahren
♦3,562		statt der Bank der zusätzlich?
3~ 4 months agocommentedTatfahren
♦3,562		(oder statt der)
4~ 3 months agoclosedvolkbert
♦118		Tisch kartiert
42774801~ 2 years agoopenedfrickelhanse
♦315		Unable to answer "What’s the surface here?" – Path – https://osm.org/way/35390352 via StreetComplete_ee 57.4: Ich kann diesen Weg nicht finden
2~ 3 months agoclosedvolkbert
♦118		Pfad gelöscht. Auch auf dem Luftbild nichts zu erkennen.
40356641~ 2 years agoopenedWolf2323 | Gabriel
♦59		Hier gibt es einen weg, es ist mehr ein Trampelpfad, aber gut begehbar via StreetComplete 55.1 Attached photo(s): https://westnordost.de/p/189761.jpg GPS Trace: https://www.openstreetmap.org/user/Wolf2323%20%7C%20Gabriel/traces/11240718
2~ 3 months agoclosedvolkbert
♦118		Auf dem Luftbild ist hier kein Weg zu sehen.
43699171~ 1 year agoopenedKasulke
♦106		Gesperrt via StreetComplete 58.2 Attached photo(s): https://westnordost.de/p/230372.jpg
2~ 3 months agoclosedvolkbert
♦118		Sollte zwischenzeitlich wieder frei sein.
5194658
Category: StreetComplete		1~ 4 months agoopenedElNorito_OG
♦5		Unable to answer "What surface does this road have?" – Track / Land-Access Road – https://osm.org/way/32663371 via StreetComplete 63.0: Keine Straße vorhanden
2~ 3 months agoclosedvolkbert
♦118		Auch auf dem Luftbild ist kein Weg zu erkennen. Gelöscht.
5195829
Category: StreetComplete		1~ 4 months agoopenednyrkl
♦3		Unable to answer "Is this still here?" – Dr. Diana Martin & Dr. L.M. Knac (Dentist) – https://osm.org/node/1735095968 via StreetComplete 63.0: Onac, nicht Knac
2~ 4 months agoclosedvolkbert
♦118		Name korrigiert
5195831
Category: StreetComplete		1~ 4 months agoopenednyrkl
♦3		Unable to answer "Where is this fire hydrant located?" – 17 (Pillar Fire Hydrant) – https://osm.org/node/2550383362 via StreetComplete 63.0: Existiert nicht?
2~ 4 months agoclosedvolkbert
♦118		Bitte Anfrage klar formulieren.
5195830
Category: StreetComplete		1~ 4 months agoopenednyrkl
♦3		Unable to answer "Where is this fire hydrant located?" – 18 (Pillar Fire Hydrant) – https://osm.org/node/2550383358 via StreetComplete 63.0: Existiert nicht?
2~ 4 months agoclosedvolkbert
♦118		Bitte Anfrage klar formulieren.
5125077
Category: Organicmaps		1~ 6 months agoopenedAWi-99
♦5		"Der Eintrag als Gebäude müsste korrekterweise die Hausnummer 4 sein. Die SIEDA GmbH muss korrekterweise als Ort/Organisation eingetragen werden. Damit das nicht vorübergehend doppelt erscheint, lasse ich mal die Finger davon. Wer kann helfen?" OSM snapshot date: 2025-12-14T02:16:23Z POI name: SIEDA GmbH POI types: building #organicmaps android 2025.12.16-16-FDroid
2~ 4 months agoclosedvolkbert
♦118		Es ist alles korrekt kartiert. Die Hausnummer ist eingetragen, erscheint nur in der Kartenansicht nicht, weil sie vom Firmennamen überlagert wird. Das ist aber normal.
5184647
Category: Unknown		1~ 4 months agoopened---Die Leibnizstraße kann hier zu Fuß überquert werden.
2~ 4 months agoclosedvolkbert
♦118		Solange kein Fußgängerüberweg vorhanden ist, gibt es nichts zu kartieren. Schließlich kann die Straße an jeder beliebigen Stelle überquert werden.
5093882
Category: StreetComplete		1~ 6 months agoopenedKarten-Wiesel
♦31		Keine Brücke, nur durch im Bach liegende Steine passierbar. via StreetComplete 62.0
2~ 4 months agoclosedvolkbert
♦118		Es ist ja auch keine Brücke kartiert.
3~ 4 months agoreopenedwhb
♦3,680
4~ 4 months agocommentedwhb
♦3,680		Guten Tag, also mit extra Trittsteinen? Dann wäre es "ford=stepping_stones", siehe: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Tag:ford%3Dstepping_stones
5~ 4 months agoclosedvolkbert
♦118		Guter Vorschlag. Habe es geändert.
5159678
Category: Unknown		1~ 5 months agoopened---Diesem Hof fehlt eine Zufahrtsstraße service/unclassified
2~ 5 months agoclosedvolkbert
♦118		Weg ergänzt. Ist vermutlich bei Bearbeitung verloren gegangen.
5153122
Category: Organicmaps		1~ 5 months agoopenedyoussefd
♦2		"Raucherbereich" OSM snapshot date: 2026-01-25T13:04:34Z POI has no name POI types: amenity-shelter #organicmaps android 2026.01.26-11-Google
2~ 5 months agoclosedvolkbert
♦118		Wetterschutz hat keinen Eigennamen
5153121
Category: Organicmaps		1~ 5 months agoopenedyoussefd
♦2		"existiert nicht" The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground. OSM snapshot date: 2026-01-25T13:04:34Z POI has no name POI types: leisure-fitness_station #organicmaps android 2026.01.26-11-Google
2~ 5 months agoclosedvolkbert
♦118		Aus Karte entfernt
5143845
Category: Unknown		1~ 5 months agoopened---Bau 24, Raum 138B
2~ 5 months agoclosedvolkbert
♦118		Ich denke es macht wenig Sinn, Raumnummern zu kartieren.
5148205
Category: Unknown		1~ 5 months agoopened---Privatweg, befahren und begehen vom Eigentümer nicht erwünscht!
2~ 5 months agoclosedvolkbert
♦118		Das Schild am Straßenbeginn besagt Verbot für Fahrzeuge aller Art. Ein Verbot für Fußgänger ist nicht ausgeschildert.
4795571
Category: unknown		1~ 1 year agoopened---Der Parkplatz hier ist doppelt erfasst. Einmal als Punkt, einmal als Fläche.
2~ 1 year agocommentedwhb
♦3,680		Leider sind die access-Angaben nicht identisch, so dass eine Zusammenführung ohne Ortskenntnisse nicht möglich ist.
3~ 7 months agoclosedma-rt-in
♦14,578		der Parkplatz gehört zum Friedhof und daher mutmaßlich access=yes. Da müsste man nicht vor Ort sein, da "Kunden"verkehr unwahrscheinlich ist
4~ 7 months agoreopenedwhb
♦3,680
5~ 7 months agocommentedwhb
♦3,680		Mit access=customers könnte auch "Nur für Friedhofsbesucher" gemeint sein. Ohne Ortskenntnisse ist das nicht bestimmbar.
6~ 6 months agoclosedvolkbert
♦118
41531391~ 2 years agoopenedWilly WackerDie korrekte Inschrift lautet: " Entersweiler Mühle 12.-13. Jahrh. 1715-1954 P.W.V. " 1954 statt 1951
2~ 2 years agocommentedWilly Wackerund natürlich noch "PWV" am Ende
3~ 7 months agoclosedvolkbert
♦118		Korrigiert
41531181~ 2 years agoopenedWilly WackerDie korrekte Inschrift lautet: " R. F. STIFTSWALD Geburtsstätte des Reg. Dir. v. Ritter 1836 P.W.V. " also ohne Vornamen und "von" nur abgekürzt
2~ 7 months agoclosedvolkbert
♦118		Korrigiert
36293731~ 3 years agoopenedJustin Käs
♦22		Unable to answer "What surface does this piece of road have?" for https://osm.org/way/1059634207 via StreetComplete 51.0: So ein typischer Wald(zufahrts)Weg, der alle paar Meter von 'asphaltiert über 'Dreck mit wenig Schotter' zu 'grober Schotter' wechselt. Was soll man da schreiben?
2~ 3 years agocommentedLokai
♦906		Wenn du es im Detail kartieren willst, den Weg entsprechend auftrennen. Oder wie so oft, der überwiegende Teil bedingt den tag, wenns zu kleinteilig wird. Bspw. einige Schritte Asphalt, dann größere Strecke Grund.
3~ 3 years agocommentedJustin Käs
♦22		Ich hab so'ne App namens Street Complete, da gibt's keinen Grund :-/ Ich schreib dann lieber mal nix.
4~ 3 years agocommentedWalzpfandererIst da die TENP Pipeline Bautruppe schon durchgebaggert? Wartet mal ab, was die euch hinterlassen haben werden. ;-)
5~ 3 years agocommentedLokai
♦906		Als ich ca vor einem Monat wieder einmal vorbei fuhr, sah es unschön aus.
6~ 3 years agoclosedJustin Käs
♦22		Im Moment ist es dort sehr häßlich. Eigentlich derzeit sinnlos, einen Wegtyp zu definieren...das sollte man nach Fertigstellung der Bauarbeiten machen.
7~ 2 years agoreopenedWalzpfanderer
8~ 2 years agocommentedWalzpfanderernach fertigstellung und imho alles etwas nachwachsen lassen. aber zur vorbereitung habe ich da den wald entlang der TENP aufgeteilt und auch das falkenburgeck rausgenommen, das nur noch am seidenen faden dran hing. (sind nun 3 eigene stücke in pfälzerwald relation und auch die inner sind neuzugeteilt.) -- da könnt ihr nun die wege neubewerten und auch die lkwplatz baustelle kann kommen.
9~ 7 months agoclosedvolkbert
♦118		Ich habe den Objektyp auf Waldweg geändert, denn es handelt sich hier nicht um einen Zufahrtsweg zu Gebäuden, Tankstellen etc. innerhalb einer Ortschaft. Bei einem Waldweg ist auch klar, dass mit einer schlechten Oberffläche zu rechnen ist.
4971339
Category: Unknown		1~ 9 months agoopened---Dieses Straßensegment ist mittlerweile in Otto-Kallenbach-Straße umbenannt. Nur zwischen der Otto-Kallenbachstraße im Westen und dem Hauptarm der Heidenkopfstraße.
2~ 9 months agoclosedvolkbert
♦118		Straße umbenannt
4919601
Category: unknown		1~ 10 months agoopened---Gebäude 66 ist noch nicht versorgt / existiert noch nicht.
2~ 9 months agoclosedvolkbert
♦118		Gebäude erstellt
42455581~ 2 years agoopenedfrickelhanse
♦315		Die Tennisplätze gibt es nicht mehr. viel n Osten nach Westen gibt es jetzt: Kletterturm, Funtrack(Fahrradparcour), Baustelle (für einen Kinderspielplatz?) #OsmAnd
2~ 2 years agocommentedfrickelhanse
♦315		Neben dem Funtrack ich ein Amphitheater mit einer Bühne. Daneben ist Baistelle
3~ 1 year agoclosedvolkbert
♦118		Auf den Satelittenbildern sind Tennisplätze zu erkennen. Wenn sich hier wirklich was tut, kannst du es ja noch mal einen Hinweis geben.
4~ 1 year agoreopenedfrickelhanse
♦315
5~ 1 year agocommentedfrickelhanse
♦315		Ja, die Satellitenbilder sind alt. Anstelle der Baustelle ist jetzt Wiese. Es soll ein Spielplatz werden. Keine Ahnung, wann der fertig wird. Ich arbeite daran, den Kletterturm und den Funtracck zu kartieren.
6~ 10 months agoclosedvolkbert
♦118		Wie ich sehe wurde dieser Bereich bearbeitet. Ist also erledigt.